Jisho

×

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
floating, float, rise to surface
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
776 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 浮沈 【フチン】 floating and sinking, rise and fall, ebb and flow, ups and downs
  • 浮上 【フジョウ】 surfacing, rising to the surface, emerging, leaping into prominence, rising (of rank)
  • 軽浮 【ケイフ】 fickle, frivolous

Kun reading compounds

  • 浮く 【うく】 to float, to become merry, to be cheerful, to become loose, to become unsteady, to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place, to be frivolous, to be uncertain, to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money), to have no basis, to be unreliable
  • 浮かれる 【うかれる】 to make merry, to be festive
  • 浮かぶ 【うかぶ】 to float, to be suspended, to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up), to come to mind, to have inspiration
  • 浮かぶ瀬 【うかぶせ】 chance, opportunity, lucky break
  • 浮かべる 【うかべる】 to float, to set afloat, to launch, to show on one's face (smile, sadness, etc.), to recall, to call to mind, to imagine, to think of

Readings

Japanese names:
うき
Mandarin Chinese (pinyin):
fu2
Korean:
bu

Spanish

  • flotar
  • venir a la memoria
  • salir a la superficie

Portuguese

  • boiando
  • bóia
  • subir para superfície

French

  • flotter
  • faire surface
  • venir à l'esprit
  • avoir l'air (joyeux, triste)
1752 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1047 A New Dictionary of Kanji Usage
2575 Classic Nelson (Andrew Nelson)
991 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
684 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1069 Japanese Names (P.G. O’Neill)
938 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
968 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
820 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1197 Kodansha Compact Kanji Guide
522 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
319 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
393 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
738 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17487X Morohashi
435 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3159 New Nelson (John Haig)
730 Remembering The Kanji (James Heisig)
787 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1359 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
347 2001 Kanji
3a6.11 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
1-3-6 SKIP code
3214.7 Four corner code
1-41-66 JIS X 0208-1997 kuten code
6d6e Unicode hex code

16 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
dilute, thin, weak (tea), pampas grass
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1009 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 薄弱 【ハクジャク】 feebleness, weakness, weak
  • 薄謝 【ハクシャ】 small consideration (remuneration, token of gratitude)
  • 肉薄 【ニクハク】 closing in on (the enemy, first place, etc.), coming close to, pressing hard, pressing hard (e.g. with a question), taking to task, grilling
  • 精薄 【セイハク】 mental retardation (pejorative), mentally retarded

Kun reading compounds

  • 薄い 【うすい】 thin (of an object), pale, light, faint, watery, thin, diluted, weak (taste, etc.), little (affection, etc.), not much (of a presence), slim (probability, etc.), small, sparse, patchy, scattered
  • 薄板 【うすいた】 thin board, veneer, thin sheet of steel (3 mm or less), thin cloth, square wooden vase stand
  • 薄める 【うすめる】 to dilute, to water down
  • 薄まる 【うすまる】 to become weak
  • 薄らぐ 【うすらぐ】 to become thin, to fade, to grow pale
  • 薄れる 【うすれる】 to fade, to become dim
  • 薄 【すすき】 Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis), maiden silvergrass, zebra grass
  • 花薄 【はなすすき】 Japanese pampas grass in ear

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bo2, bao2, bo4
Korean:
bag

Spanish

  • pálido
  • fino
  • delgado
  • diluirse
  • debilitarse
  • diluir
  • aclarar
  • palidecer
  • desvanecerse

Portuguese

  • diluir
  • fraco
  • ralo (chá)

French

  • fin
  • dilué
  • léger (thé)
1699 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
975 A New Dictionary of Kanji Usage
4075 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1091 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
874 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2569 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1449 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1542 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
799 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
671 Kodansha Compact Kanji Guide
3004 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1534 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2093 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
232 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
32083P Morohashi
2370 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5225 New Nelson (John Haig)
227 Remembering The Kanji (James Heisig)
242 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1850 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1948 2001 Kanji
3k13.11 The Kanji Dictionary
2-3-13 SKIP code
4414.6 Four corner code
1-39-86 JIS X 0208-1997 kuten code
8584 Unicode hex code