Jisho

×

浮

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
子 汁 爪
floating, float, rise to surface
Kun:
う.く、 う.かれる、 う.かぶ、 う.かべる
On:
フ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
776 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 浮沈 【フチン】 floating and sinking, rise and fall, ebb and flow, ups and downs
  • 浮上 【フジョウ】 surfacing, rising to the surface, emerging, leaping into prominence, rising (of rank)
  • 軽浮 【ケイフ】 fickle, frivolous

Kun reading compounds

  • 浮く 【うく】 to float, to become merry, to be cheerful, to become loose, to become unsteady, to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place, to be frivolous, to be uncertain, to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money), to have no basis, to be unreliable
  • 浮かれる 【うかれる】 to make merry, to be festive
  • 浮かぶ 【うかぶ】 to float, to be suspended, to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up), to come to mind, to have inspiration
  • 浮かぶ瀬 【うかぶせ】 chance, opportunity, lucky break
  • 浮かべる 【うかべる】 to float, to set afloat, to launch, to show on one's face (smile, sadness, etc.), to recall, to call to mind, to imagine, to think of

Readings

Japanese names:
うき
Mandarin Chinese (pinyin):
fu2
Korean:
bu

Spanish

  • flotar
  • venir a la memoria
  • salir a la superficie

Portuguese

  • boiando
  • bóia
  • subir para superfície

French

  • flotter
  • faire surface
  • venir à l'esprit
  • avoir l'air (joyeux, triste)
1752 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1047 A New Dictionary of Kanji Usage
2575 Classic Nelson (Andrew Nelson)
991 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
684 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1069 Japanese Names (P.G. O’Neill)
938 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
968 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
820 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1197 Kodansha Compact Kanji Guide
522 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
319 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
393 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
738 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17487X Morohashi
435 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3159 New Nelson (John Haig)
730 Remembering The Kanji (James Heisig)
787 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1359 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
347 2001 Kanji
3a6.11 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
1-3-6 SKIP code
3214.7 Four corner code
1-41-66 JIS X 0208-1997 kuten code
6d6e Unicode hex code

気

6 strokes
Radical:
steam, breath 气
Parts:
丶 ノ 气 乞
Variants:
氣 炁
spirit, mind, air, atmosphere, mood
Kun:
き
On:
キ、 ケ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
113 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 気 【キ】 spirit, mind, heart, nature, disposition, intention, mind, will, motivation, mood, feelings, consciousness, care, attention, consideration, worry, interest, (the) air, atmosphere, ambience, atmosphere (of), air (of), mood, fragrance, aroma, flavour, taste, qi (in traditional Chinese philosophy and medicine), chi, ki
  • 気合 【キアイ】 (fighting) spirit, motivation, effort, shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.), cheer, yell, kiai, short shout when performing an attacking move
  • 心意気 【ココロイキ】 spirit, determination, pluck, mettle
  • 水気 【ミズケ】 water content, moisture, juiciness, dampness, water vapor (vapour), steam, dropsy, edema, oedema
  • 気 【ケ】 sign, indication, trace, touch, feeling, somehow, for some reason, seeming to be
  • 気配 【ケハイ】 indication, sign, hint, sensation, feeling, tone (of the market)
  • 嫌気 【イヤキ】 dislike, disgust, disinclination, tired of
  • 水気 【ミズケ】 water content, moisture, juiciness, dampness, water vapor (vapour), steam, dropsy, edema, oedema

Kun reading compounds

  • 気 【き】 spirit, mind, heart, nature, disposition, intention, mind, will, motivation, mood, feelings, consciousness, care, attention, consideration, worry, interest, (the) air, atmosphere, ambience, atmosphere (of), air (of), mood, fragrance, aroma, flavour, taste, qi (in traditional Chinese philosophy and medicine), chi, ki
  • 気合 【きあい】 (fighting) spirit, motivation, effort, shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.), cheer, yell, kiai, short shout when performing an attacking move
  • 心意気 【こころいき】 spirit, determination, pluck, mettle
  • 水気 【みずけ】 water content, moisture, juiciness, dampness, water vapor (vapour), steam, dropsy, edema, oedema

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi4
Korean:
gi

Spanish

  • espíritu
  • mente

Portuguese

  • espírito
  • mente

French

  • esprit
  • air
  • atmosphère
  • humeur
59 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
68 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
11 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
77 A New Dictionary of Kanji Usage
2480 Classic Nelson (Andrew Nelson)
144 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
67 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
319 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.6 Japanese for Busy People
134 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
134 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
246 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1150 Kodansha Compact Kanji Guide
3960 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2037 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2751 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1903 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17046P Morohashi
3194 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3025 New Nelson (John Haig)
1885 Remembering The Kanji (James Heisig)
2030 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
55 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
52 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2356 2001 Kanji
0a6.8 The Kanji Dictionary
3-4-2 SKIP code
2-2-4 SKIP code
8041.7 Four corner code
1-21-04 JIS X 0208-1997 kuten code
6c17 Unicode hex code

心

4 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
心
Variants:
忄
heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)
Kun:
こころ、 -ごころ
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
157 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 心 【シン】 heart, mind, spirit, vitality, inner strength, bottom of one's heart, core (of one's character), nature, centre, center, core, heart, heart (organ), Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions), friend
  • 心から 【ココロカラ】 from the bottom of one's heart, heartily, sincerely
  • 重心 【ジュウシン】 centre of gravity (center), centroid, barycenter, (one's) balance
  • 会心 【カイシン】 congeniality, satisfaction, gratification

Kun reading compounds

  • 心 【こころ】 mind, heart, spirit, the meaning of a phrase (riddle, etc.)
  • 心意気 【こころいき】 spirit, determination, pluck, mettle
  • 我が心 【わがこころ】 my heart
  • 静心 【しずごころ】 calm mind, placid temperament

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xin1
Korean:
sim

Spanish

  • corazón
  • centro

Portuguese

  • coração
  • mente
  • espírito

French

  • coeur
  • esprit
  • radical coeur (no. 61)
95 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
164 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
147 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
139 A New Dictionary of Kanji Usage
1645 Classic Nelson (Andrew Nelson)
80 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
172 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
49 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
97 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
97 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
172 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
766 Kodansha Compact Kanji Guide
11 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
4 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
4 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
602 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10295 Morohashi
11 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1780 New Nelson (John Haig)
595 Remembering The Kanji (James Heisig)
639 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
64 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
96 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
358 2001 Kanji
4k0.1 The Kanji Dictionary
1-1-3 SKIP code
4-4-4 SKIP code
3300.0 Four corner code
1-31-20 JIS X 0208-1997 kuten code
5fc3 Unicode hex code