Jisho

×

沿

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
run alongside, follow along, run along, lie along
Kun:
そ.う-ぞ.い
On:
エン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1121 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 沿線 【エンセン】 alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
  • 沿岸 【エンガン】 coast, shore, littoral

Kun reading compounds

  • 沿う 【そう】 to run along, to run beside, to stick to (a line), to follow (a policy, plan, etc.), to act in accordance with, to align with, to meet (wishes, expectations, etc.), to satisfy, to comply with, to live up to

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yan2, yan4
Korean:
yeon

Spanish

  • seguir a lo largo de
  • bordear

Portuguese

  • correr ao lado
  • seguir ao longo
  • beira
  • estar ao longo

French

  • longer
  • suivre
  • parallèle à
832 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
815 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1379 A New Dictionary of Kanji Usage
2525 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1013 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1464 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1607 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1714 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1128 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1169 Kodansha Compact Kanji Guide
386 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
243 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
290 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
803 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17260 Morohashi
328 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3096 New Nelson (John Haig)
795 Remembering The Kanji (James Heisig)
858 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
859 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
377 2001 Kanji
3a5.23 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3816.0 Four corner code
1-17-72 JIS X 0208-1997 kuten code
6cbf Unicode hex code

13 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
Variants:
path, route, road, distance
Kun:
-じみち
On:
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
529 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 路上 【ロジョウ】 on the road, on the street, in the street, on the way
  • 路地 【ロジ】 alley, alleyway, lane, bare earth (i.e. ground not covered by a roof), open field, outdoors (non-greenhouse cultivation of crops), teahouse garden, path through a gate (or through a garden, etc.)
  • 針路 【シンロ】 course, direction
  • 活路 【カツロ】 means of survival, means of escape, way out of a difficulty
  • 路加 【ルカ】 St Luke
  • 舎路 【シアトル】 Seattle

Kun reading compounds

  • 道 【みち】 road, path, street, lane, passage, route, way, distance, journey, road (e.g. to victory), course, way (of living, proper conduct, etc.), moral principles, teachings (esp. Confucian or Buddhist), dogma, field (e.g. of medicine), subject, speciality, means, way, method
  • 道教え 【みちおしえ】 tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
  • 回り道 【まわりみち】 detour, diversion
  • 長路 【ながみち】 long road, far journey

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu4
Korean:
ro

Spanish

  • camino
  • ruta
  • carretera

Portuguese

  • caminho
  • rota
  • estrada
  • distância

French

  • chemin
  • route
  • distance
540 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
439 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
415 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
367 A New Dictionary of Kanji Usage
4561 Classic Nelson (Andrew Nelson)
677 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
935 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1925 Japanese Names (P.G. O’Neill)
151 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
151 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
533 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1764 Kodansha Compact Kanji Guide
1936 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1394 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1290 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37524 Morohashi
1533 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5876 New Nelson (John Haig)
1282 Remembering The Kanji (James Heisig)
1376 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
425 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
7d6.5 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
6716.4 Four corner code
1-47-9 JIS X 0208-1997 kuten code
8def Unicode hex code