Jisho

×

10 strokes
Radical:
death, decay 歹 (歺)
Parts:
Variants:
remainder, leftover, balance
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
380 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 残 【ザン】 remainder, the rest, what is left
  • 残虐 【ザンギャク】 cruel, brutal, savage, barbarous
  • 敗残 【ハイザン】 survival after defeat, decline (of a person, business, etc.), ruin
  • 遺残 【イザン】 persistence, vestigial remnant

Kun reading compounds

  • 残る 【のこる】 to remain, to be left
  • 残す 【のこす】 to leave (behind), to leave (undone), to not finish, to save, to set aside, to reserve, to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath, to stay (in the ring), to hold on
  • 残り 【のこり】 remainder, remnant, the rest, what is left, balance, leftovers
  • 残り惜しい 【のこりおしい】 regrettable, reluctant

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
can2
Korean:
jan

Spanish

  • resto
  • balance
  • quedar
  • dejar

Portuguese

  • restante
  • restos
  • balança

French

  • reste
  • solde (compte)
409 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
520 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
493 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
492 A New Dictionary of Kanji Usage
2445 Classic Nelson (Andrew Nelson)
315 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
655 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
650 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
661 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
223 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1134 Kodansha Compact Kanji Guide
1179 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
640 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
851 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
816 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16459 Morohashi
943 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2976 New Nelson (John Haig)
808 Remembering The Kanji (James Heisig)
871 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
382 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
546 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3159 2001 Kanji
0a10.11 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
1325.0 Four corner code
1-27-36 JIS X 0208-1997 kuten code
6b8b Unicode hex code

14 strokes
Radical:
wine, alcohol
Parts:
cruel, severe, atrocious, unjust
Kun:
ひど.い
On:
コク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1596 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 酷 【コク】 severe, harsh, stringent, rigorous, strict, unfair
  • 酷似 【コクジ】 resembling closely, being strikingly similar, bearing a strong likeness
  • 残忍冷酷 【ザンニンレイコク】 atrocious and cold-blooded, cruel, brutal, merciless
  • 厳酷 【ゲンコク】 severity, rigor, rigour

Kun reading compounds

  • 酷い 【ひどい】 cruel, heartless, hard, harsh, severe, violent, intense, strong, heavy, extreme, very bad, terrible, awful, excessive, exorbitant, unreasonable, outrageous, unfair, unjust
  • ひどい風邪 【ひどいかぜ】 bad cold

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ku4
Korean:
hog

Spanish

  • severidad
  • crueldad
  • atrocidad
  • injusticia

Portuguese

  • injusto
  • cruel
  • severo

French

  • cruel
  • atroce
  • sévère
  • injuste
1273 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1702 A New Dictionary of Kanji Usage
4788 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1591 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1837 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1711 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1828 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1596 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1796 Kodansha Compact Kanji Guide
1967 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1048 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1414 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1443 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39870P Morohashi
1562 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6176 New Nelson (John Haig)
1431 Remembering The Kanji (James Heisig)
1539 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1735 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3277 2001 Kanji
7e7.1 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
1466.1 Four corner code
1-25-83 JIS X 0208-1997 kuten code
9177 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
Variants:
bake, burning
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
982 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 焼死 【ショウシ】 death by fire
  • 焼却 【ショウキャク】 incineration, destroy by fire
  • 半焼 【ハンショウ】 partial destruction by fire
  • 延焼 【エンショウ】 spread of fire

Kun reading compounds

  • 焼く 【やく】 to burn, to roast, to broil, to grill, to bake, to toast, to barbecue, to heat, to heat up, to make (charcoal, pottery, bricks, etc.), to bake, to fire, to burn, to tan (i.e. suntan), to burn, to print (a photo), to burn (an optical disc), to be jealous of, to be envious of, to envy
  • 焼き 【やき】 cooking, esp. frying or stir-frying, heating, tempering, -ware
  • 焼肉 【やきにく】 yakiniku, Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue, roasted meat, grill
  • お好み焼き 【おこのみやき】 okonomiyaki, savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
  • たこ焼き 【たこやき】 takoyaki, octopus dumplings
  • 焼ける 【やける】 to burn, to burn down, to go down in flames, to be roasted, to be thoroughly cooked, to be sunburnt, to fade (in the sun), to glow red (i.e. of the sky at sunset), to become hot (from the sun), to be jealous, to be envious

Readings

Japanese names:
やい、 やき
Mandarin Chinese (pinyin):
shao1
Korean:
so

Spanish

  • quemar
  • asar
  • hornear
  • quemarse
  • asarse
  • estar bronceado

Portuguese

  • assar
  • queimar

French

  • griller
  • brûler
434 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
539 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
509 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
733 A New Dictionary of Kanji Usage
2772 Classic Nelson (Andrew Nelson)
671 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
717 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1588 Japanese Names (P.G. O’Neill)
920 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
942 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
218 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1268 Kodansha Compact Kanji Guide
1256 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
681 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
909 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1208 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19166P Morohashi
997 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3438 New Nelson (John Haig)
1200 Remembering The Kanji (James Heisig)
1284 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
590 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1157 2001 Kanji
4d8.4 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
1-1-11 SKIP code
9481.1 Four corner code
1-30-38 JIS X 0208-1997 kuten code
713c Unicode hex code