Jisho

×

教

11 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
子 老 乞 攵
teach, faith, doctrine
Kun:
おし.える、 おそ.わる
On:
キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
166 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 教育委員会 【キョウイクイインカイ】 Board of Education
  • 教育 【キョウイク】 education, schooling, training, instruction, teaching, upbringing, culture, cultivation, education
  • 政教 【セイキョウ】 religion and politics, church and state
  • 正教 【セイキョウ】 orthodoxy, (Greek) orthodox church

Kun reading compounds

  • 教える 【おしえる】 to teach, to instruct, to tell, to inform, to show, to preach
  • 教わる 【おそわる】 to be taught, to learn, to take lessons in

Readings

Japanese names:
のり、 ひさ
Mandarin Chinese (pinyin):
jiao4, jiao1
Korean:
gyo

Spanish

  • educación
  • enseñanza
  • enseñar
  • instruir
  • ser enseñado

Portuguese

  • ensinar
  • fé
  • doutrina

French

  • enseigner
  • foi
  • doctrine
191 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
112 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
101 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
97 A New Dictionary of Kanji Usage
2052 Classic Nelson (Andrew Nelson)
247 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
179 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1408 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
245 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
245 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
214 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
940 Kodansha Compact Kanji Guide
1887 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1002 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1356 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1262 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13213 Morohashi
1493 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2345 New Nelson (John Haig)
1254 Remembering The Kanji (James Heisig)
1343 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
58 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
202 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1466 2001 Kanji
4i6.1 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
1-6-4 SKIP code
4844.0 Four corner code
1-22-21 JIS X 0208-1997 kuten code
6559 Unicode hex code

育

8 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
亠 厶 月
Variants:
毓
bring up, grow up, raise, rear
Kun:
そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
On:
イク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
369 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 育児 【イクジ】 childcare, child-rearing, nursing, upbringing
  • 育英 【イクエイ】 education of gifted young people, providing financial support to gifted students, education
  • 性教育 【セイキョウイク】 sex education
  • 社会教育 【シャカイキョウイク】 social education

Kun reading compounds

  • 育つ 【そだつ】 to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
  • 育ち 【そだち】 growth, breeding, growing up (in, as), upbringing
  • 育ち盛り 【そだちざかり】 growth period (in children)
  • 育てる 【そだてる】 to raise, to rear, to bring up, to train, to teach, to educate, to promote the growth of, to nurture, to foster, to develop
  • 育む 【はぐくむ】 to raise, to bring up, to rear, to cultivate, to foster, to nurture

Readings

Japanese names:
やす
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
yug

Spanish

  • educar
  • criar
  • ser educado
  • crecer

Portuguese

  • educar
  • crescer
  • levantar
  • elevar

French

  • élever
  • grandir
347 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
247 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
227 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
250 A New Dictionary of Kanji Usage
296 Classic Nelson (Andrew Nelson)
487 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
843 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
958 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
246 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
246 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
879 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1013 Kodansha Compact Kanji Guide
2544 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
766 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29318 Morohashi
2050 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4773 New Nelson (John Haig)
759 Remembering The Kanji (James Heisig)
821 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
259 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
446 2001 Kanji
2j6.4 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-4-4 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-16-73 JIS X 0208-1997 kuten code
80b2 Unicode hex code

格

10 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
口 夂 木
status, rank, capacity, character, case (law, grammar)
On:
カク、 コウ、 キャク、 ゴウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
281 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 格 【カク】 status, position, rank, method, way, style, rule, regulation, law, case, figure (form of a syllogism)
  • 格上げ 【カクアゲ】 status elevation, upgrading, promotion
  • 規格 【キカク】 standard, norm
  • 低価格 【テイカカク】 low price
  • 格子 【コウシ】 lattice, latticework, window bars, grid, grating, trellis, lattice door, check(ed) pattern, plaid
  • 格子柄 【コウシガラ】 check pattern, checked pattern, checkered pattern, plaid, lattice design
  • 格 【キャク】 amendment (to ritsuryō)
  • 格式 【カクシキ】 formality, social rules, social status, social standing, amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
  • 弘仁格 【コウニンキャク】 Ordinance of the Konin Era
  • 格組 【ゴウグミ】 wooden framework
  • 格天井 【ゴウテンジョウ】 coffered ceiling

Readings

Japanese names:
いたる、 のり
Mandarin Chinese (pinyin):
ge2, ge1
Korean:
gyeog, nag

Spanish

  • estado
  • rango
  • posición
  • regla
  • ley
  • aptitud
  • capacidad
  • carácter

Portuguese

  • condição
  • posição
  • capacidade
  • caracter
  • caso (lei
  • gramática)

French

  • rang
  • statut
  • capacité
  • caractère
  • cas (loi, grammaire)
569 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
663 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
633 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
334 A New Dictionary of Kanji Usage
2259 Classic Nelson (Andrew Nelson)
716 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
633 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1099 Japanese Names (P.G. O’Neill)
643 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
653 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
852 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1088 Kodansha Compact Kanji Guide
1161 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
627 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
835 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
298 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14749 Morohashi
926 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2668 New Nelson (John Haig)
292 Remembering The Kanji (James Heisig)
312 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
403 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
710 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1877 2001 Kanji
4a6.17 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
4796.4 Four corner code
1-19-42 JIS X 0208-1997 kuten code
683c Unicode hex code

差

10 strokes
Radical:
work 工
Parts:
ノ 并 工 王 羊
distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance
Kun:
さ.す、 さ.し
On:
サ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
449 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 差 【サ】 difference, variation, difference
  • 差し 【サシ】 between (e.g. two people), face to face, hindrance, impediment, arrhythmic section of recitative, playing with only 2 players, prefix used for stress or emphasis, counter for traditional dance songs
  • 落差 【ラクサ】 difference in elevation (between two points in a body of water), head, drop (e.g. of a waterfall), fall distance, difference, gap
  • 賃金格差 【チンギンカクサ】 pay gap, wage gap, wage differential

Kun reading compounds

  • 差す 【さす】 to shine, to be visible, to be tinged with, to rise (of water levels), to flow in, to be felt (i.e. as an emotion), to come over one, to hold up (an umbrella, etc.), to put up, to raise, to extend one's arm straight ahead (in dance), to insert, to put in, to wear (a sword) in one's belt, to wear at one's side, to carry under one's arm, to insert one's arm under an opponent's arm, to pole (a boat), to pour, to add (liquid), to serve (drinks), to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye, to light (a fire), to burn, to shut, to close, to lock, to fasten, to stop in the midst of, to leave undone
  • 差し 【さし】 between (e.g. two people), face to face, hindrance, impediment, arrhythmic section of recitative, playing with only 2 players, prefix used for stress or emphasis, counter for traditional dance songs
  • 尺 【さし】 ruler, measure
  • 旗指 【はたさし】 samurai who carries his general's banner while riding into battle, small war flag attached to the back of one's armour during battle
  • 一差し 【ひとさし】 one dance, one game (e.g. of shogi)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chai1, cha1, cha4, ci1
Korean:
cha, chi

Spanish

  • distinción
  • diferencia
  • remanente
  • poner
  • echar
  • verter

Portuguese

  • distinção
  • diferença
  • variação
  • discrepancia
  • margem
  • equilíbrio

French

  • différence
  • distinction (entre)
  • variation
  • divergence
  • marge
  • balance
399 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
508 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
482 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
614 A New Dictionary of Kanji Usage
3662 Classic Nelson (Andrew Nelson)
662 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
492 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1164 Japanese Names (P.G. O’Neill)
658 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
669 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
674 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
553 Kodansha Compact Kanji Guide
4104 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2082 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2821 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
560 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8732 Morohashi
3311 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1537 New Nelson (John Haig)
554 Remembering The Kanji (James Heisig)
593 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
544 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
972 2001 Kanji
2o8.4 The Kanji Dictionary
3-7-3 SKIP code
2-6-4 SKIP code
2-2-8 SKIP code
2-3-7 SKIP code
8021.1 Four corner code
1-26-25 JIS X 0208-1997 kuten code
5dee Unicode hex code