Jisho

×

Words — 1 found

か 掛かる
Common word JLPT N5 Wanikani level 27 Wanikani level 40 Play audio Show inflections Links
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to take (a resource, e.g. time or money)​Usually written using kana alone, See also 時間がかかる
  • あれだけ
  • の
  • コイン
  • を
  • しゅうしゅう収集
  • する
  • のに
  • どれだけ
  • の
  • としつき年月
  • が
  • かかりました
  • か
    • 。
How long did it take you to collect so many coins?
Godan verb with 'ru' ending
2. to hang​Usually written using kana alone
  • かべ壁
  • に
  • ちず地図
  • が
  • かかっています
    • 。
There is a map on the wall.
Godan verb with 'ru' ending
3. to come into view; to arrive​Usually written using kana alone, See also お目にかかる
Godan verb with 'ru' ending
4. to come under (a contract, a tax)​Usually written using kana alone
  • しょとくぜい所得税
  • は
  • こうじょがく控除額
  • を
  • うわまわ上回る
  • いかなる
  • しょとく所得
  • にも
  • かかる
    • 。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
Godan verb with 'ru' ending
5. to start (engines, motors)​Usually written using kana alone
  • どうしたら
  • エンジン
  • が
  • かかります
  • か
    • 。
How can I start the engine?
Godan verb with 'ru' ending
6. to attend; to deal with; to handle​Usually written using kana alone
  • は歯
  • が
  • いた痛む
  • なら
    • 、
  • はいしゃ歯医者
  • さん
  • に
  • かかる
  • べき
  • です
    • 。
If your tooth hurts, you should see a dentist.
Godan verb with 'ru' ending, Auxiliary verb
7. to have started to; to be on the verge of​Usually written using kana alone
  • それ
  • は
  • ほとんど
  • お終わり
  • かかっています
    • 。
It's almost over.
Godan verb with 'ru' ending
8. to overlap (e.g. information in a manual); to cover​Usually written using kana alone
Godan verb with 'ru' ending, Auxiliary verb
9. to (come) at​Usually written using kana alone
  • かれ彼
  • が
  • よる
  • と
  • うま馬
  • が
  • かれ彼
  • を
  • け蹴り
  • かかった
    • 。
The horse kicked at him when he approached it.
Godan verb with 'ru' ending
10. to be fastened​Usually written using kana alone, See also 鍵がかかる
  • ご
  • じぶん自分
  • の
  • シートベルト
  • が
  • あんぜん安全に
  • かかっているか
  • たしお確かめ
  • ねが願います
    • 。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Godan verb with 'ru' ending
11. to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)​Usually written using kana alone
  • この
  • きかい機械
  • に
  • ほこり
  • が
  • かからない
  • ようにして
  • おか
  • なければなりません
    • 。
You must keep this machine free from dust.
Godan verb with 'ru' ending
12. to be caught in​Usually written using kana alone, See also 罠にかかる
    ジョージ
  • は
  • さぎ詐欺
  • に
  • かかって
  • その
  • とち土地
  • を
  • か買わされた
    • 。
George was tricked into buying the land.
Godan verb with 'ru' ending
13. to get a call​Usually written using kana alone, See also 電話が掛かる
  • まちが間違えて
  • かかっています
    • 。
You have the wrong number.
Godan verb with 'ru' ending
14. to depend on​Usually written using kana alone
  • しゅう州
  • の
  • せんしゅけん選手権
  • が
  • かかっている
  • ので
    • 、
  • チーム
  • の
  • みんな
  • は
  • いっしょうけんめい一生懸命
  • しあい試合
  • を
  • した
    • 。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
Other forms
掛る 【かかる】、懸かる 【かかる】、懸る 【かかる】
Notes
懸る: Rarely-used kanji form.
Details ▸

Kanji — 1 found

5.97288357384319
11 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in junior high.
掛
hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour
Kun: か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり
On: カイ、 ケイ
Details ▸

Sentences — 445 found

  • 5023
      ２、３
    • ページ
    • の
    • えいご英語
    • を
    • やく訳す
    • のに
      • ２
    • じかん時間
    • いじょう以上
    • も
    • かかりました
      • 。
    It took me more than two hours to translate a few pages of English. — Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >