Jisho

×

11 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
dig, delve, excavate
Kun:
ほ.る
On:
クツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1257 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 採掘 【サイクツ】 mining, digging, working (a mine)
  • 盗掘 【トウクツ】 illegal digging, illegal mining, grave robbing, tomb robbing

Kun reading compounds

  • 掘る 【ほる】 to dig, to excavate, to hollow, to delve into, to dig up (e.g. vegetables), (for two men) to have anal sex

Readings

Japanese names:
ぼり
Mandarin Chinese (pinyin):
jue2
Korean:
gul, gweol

Spanish

  • cavar
  • excavar
  • taladrar
  • hurgar en

Portuguese

  • cavar
  • cova
  • escavar

French

  • creuser
  • fouiller
  • déterrer
1189 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1276 A New Dictionary of Kanji Usage
1943 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1265 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
576 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1803 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1941 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1259 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
897 Kodansha Compact Kanji Guide
601 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
364 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1070 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12264 Morohashi
496 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2204 New Nelson (John Haig)
1061 Remembering The Kanji (James Heisig)
1141 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1438 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1376 2001 Kanji
3c8.32 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
5707.2 Four corner code
1-23-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6398 Unicode hex code

7 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
Kun:
あした.りるた.るた.す
On:
ソク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
343 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 足 【ソク】 counter for pairs of socks, shoes, etc.
  • 足跡 【アシアト】 footprints, record of page visitors (e.g. in social networking sites)
  • 俊足 【シュンソク】 swiftness of foot, fast runner, swift horse, fleet steed, person of great talent, gifted person
  • 土足 【ドソク】 shod feet, wearing shoes, muddy feet, dirty feet

Kun reading compounds

  • 足 【あし】 foot, paw, arm (of an octopus, squid, etc.), leg, gait, pace, lower radical of a kanji, means of transportation, (one's) ride, money, coin
  • 足跡 【あしあと】 footprints, record of page visitors (e.g. in social networking sites)
  • 出足 【であし】 turnout (of people), start (of a race, campaign, business, etc.), beginning, initial charge, dash
  • 客足 【きゃくあし】 customer traffic, customers, custom
  • 足りる 【たりる】 to be sufficient, to be enough, to be worth doing, to be worthy of, to deserve, to do (the job), to serve, to answer
  • 足る 【たる】 to be sufficient, to be enough, to be worth doing, to be worthy of, to deserve, to do (the job), to serve, to answer
  • 足るを知る 【たるをしる】 to know one has enough, to be satisfied with one's lot in life
  • 足す 【たす】 to add (numbers), to add (something), to top up (with something), to take care of (e.g. one's business)

Readings

Japanese names:
あ、 あす、 おす、 たらし
Mandarin Chinese (pinyin):
zu2, ju4
Korean:
jog, ju

Spanish

  • pierna
  • pie
  • ser suficiente
  • pata
  • bastar

Portuguese

  • perna
  • ser suficiente

French

  • jambe
  • pied
  • suffire
  • ajouter
  • compteur de paires de chaussures
29 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
36 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
51 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
305 A New Dictionary of Kanji Usage
4546 Classic Nelson (Andrew Nelson)
135 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
90 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
461 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.6 Japanese for Busy People
58 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
58 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
171 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1759 Kodansha Compact Kanji Guide
2714 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1386 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1873 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37365 Morohashi
2188 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5856 New Nelson (John Haig)
1279 Remembering The Kanji (James Heisig)
1372 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
338 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
67 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3770 2001 Kanji
7d0.1 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
6080.1 Four corner code
1-34-13 JIS X 0208-1997 kuten code
8db3 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
hawser, class (genus), rope, cord, cable
Kun:
つな
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1053 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 綱 【コウ】 class
  • 綱領 【コウリョウ】 general plan, main points, summary, platform (e.g. for a campaign), mission statement
  • 要綱 【ヨウコウ】 main principle, gist, general plan, guidelines, outline
  • 大綱 【タイコウ】 fundamental principles, main lines, outline, summary, general features

Kun reading compounds

  • 綱 【つな】 rope, cord, line, grand champion's braided belt
  • 綱引き 【つなひき】 tug of war, forward puller (of a rickshaw)
  • 命の綱 【いのちのつな】 the thread of life
  • 望みの綱 【のぞみのつな】 one's last hope, one's only hope, the last hope

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gang1
Korean:
gang

Spanish

  • soga
  • cuerda
  • cordón
  • categoría

Portuguese

  • amarrio
  • classe (gênero em biologia)
  • corda
  • cabo

French

  • haussière
  • classe (genre)
  • corde
  • câble
1264 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1250 A New Dictionary of Kanji Usage
3561 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1052 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1635 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2661 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1609 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1716 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1566 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1541 Kodansha Compact Kanji Guide
1735 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
928 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1253 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1982 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27576 Morohashi
1372 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4525 New Nelson (John Haig)
1963 Remembering The Kanji (James Heisig)
2114 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1723 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a8.23 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2792.0 Four corner code
1-25-43 JIS X 0208-1997 kuten code
7db1 Unicode hex code