Jisho

×

7 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
广
protect, shield, defend, eaves, canopy, penthouse, visor
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 庇 【ヒサシ】 awning (over a window, doorway, etc.), eaves (of a roof), narrow aisle surrounding the core of a temple building, visor (of a cap), brim, peak, classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇護 【ヒゴ】 patronage, protection
  • 曲庇 【キョクヒ】 harboring (a criminal), harbouring

Kun reading compounds

  • 庇 【ひさし】 awning (over a window, doorway, etc.), eaves (of a roof), narrow aisle surrounding the core of a temple building, visor (of a cap), brim, peak, classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇髪 【ひさしがみ】 classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇う 【かばう】 to protect (someone), to look after (e.g. an injured leg), to defend, to cover for, to stand up for, to stick up for

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
bi

Spanish

Portuguese

French

1501 Classic Nelson (Andrew Nelson)
3802 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2638 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
9239 Morohashi
1606 New Nelson (John Haig)
2236 Remembering The Kanji (James Heisig)
2343 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3q4.3 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
0021.1 Four corner code
1-40-63 JIS X 0208-1997 kuten code
5e87 Unicode hex code

20 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
safeguard, protect
Kun:
まも.る
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
351 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 護岸 【ゴガン】 river dike
  • 護衛 【ゴエイ】 guard, convoy, escort
  • 警護 【ケイゴ】 bodyguard, escort
  • 愛護 【アイゴ】 protection, tender care

Kun reading compounds

  • 守る 【まもる】 to protect, to guard, to defend, to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow

Readings

Japanese names:
もり
Mandarin Chinese (pinyin):
hu4
Korean:
ho

Spanish

  • salvaguardar
  • proteger
  • defender

Portuguese

  • salvaguardar
  • proteger

French

  • protection
  • garde
604 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
696 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
670 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
653 A New Dictionary of Kanji Usage
4447 Classic Nelson (Andrew Nelson)
796 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1772 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2877 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1312 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1391 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1115 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1713 Kodansha Compact Kanji Guide
2079 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1088 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1481 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
707 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36038P Morohashi
1648 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5715 New Nelson (John Haig)
700 Remembering The Kanji (James Heisig)
756 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
474 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
825 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3067 2001 Kanji
7a13.3 The Kanji Dictionary
1-7-13 SKIP code
0464.7 Four corner code
1-24-78 JIS X 0208-1997 kuten code
8b77 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
lack, yawn
Parts:
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
902 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 欲 【ヨク】 greed, craving, desire, appetite, hunger, avarice, wants
  • 欲望 【ヨクボウ】 desire, appetite, lust
  • 私欲 【シヨク】 self-interest, selfish desire
  • 勤労意欲 【キンロウイヨク】 will to work

Kun reading compounds

  • 欲する 【ほっする】 to want, to desire
  • 欲しい 【ほしい】 wanting (to have), desiring, wishing for, I want (you, them, etc.) to (do)
  • 欲しいだけ 【ほしいだけ】 as much as one wants, as many as one wants, all that one wishes for

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
yog

Spanish

  • anhelo
  • ansia
  • deseo
  • querer
  • desear

Portuguese

  • ambicionar
  • cobiça
  • ambição
  • paixão
  • desejo
  • almejar

French

  • désirer
  • convoitise
  • avidité
  • passion
  • besoin
876 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
997 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
987 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
999 A New Dictionary of Kanji Usage
4461 Classic Nelson (Andrew Nelson)
535 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
650 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1127 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1179 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1124 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1122 Kodansha Compact Kanji Guide
1867 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
990 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1341 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
800 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16080 Morohashi
1475 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2936 New Nelson (John Haig)
792 Remembering The Kanji (James Heisig)
855 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
936 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2062 2001 Kanji
4j7.1 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
8768.2 Four corner code
1-45-63 JIS X 0208-1997 kuten code
6b32 Unicode hex code