Jisho

×

10 strokes
Radical:
turban, scarf
Parts:
Variants:
sash, belt, obi, zone, region
Kun:
お.びるおび
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
746 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帯 【タイ】 band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
  • 帯状疱疹 【タイジョウホウシン】 shingles, herpes zoster
  • 付帯 【フタイ】 incidental, ancillary, accessory, secondary, collateral
  • 亜熱帯 【アネッタイ】 subtropics

Kun reading compounds

  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 帯 【おび】 obi (kimono sash), obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product), band, belt, strip, cingulum, radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 単帯 【ひとえおび】 unlined sash
  • 赤帯 【あかおび】 red sash, red belt

Readings

Japanese names:
たて
Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • faja
  • cinturón
  • zona
  • región
  • llevar
  • transportar
  • ceñirse

Portuguese

  • Faixa
  • cinto
  • obi
  • zona
  • região

French

  • ceinture
  • écharpe
  • obi
  • zone
  • région
669 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
566 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
539 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
718 A New Dictionary of Kanji Usage
1474 Classic Nelson (Andrew Nelson)
614 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
498 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1192 Japanese Names (P.G. O’Neill)
963 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
994 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1065 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
565 Kodansha Compact Kanji Guide
3191 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1648 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
422 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8929 Morohashi
2582 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1563 New Nelson (John Haig)
415 Remembering The Kanji (James Heisig)
444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
552 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3f7.1 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
2-4-5 SKIP code
4422.7 Four corner code
1-34-51 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2f Unicode hex code

12 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
Variants:
muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent
Kun:
すじ
On:
キン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
744 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 筋 【キン】 muscle
  • 筋肉 【キンニク】 muscle
  • 心筋 【シンキン】 heart muscle, cardiac muscle, myocardium
  • 鉄筋 【テッキン】 rebar, (iron) reinforcing bar, reinforcing steel, reinforced concrete

Kun reading compounds

  • 筋 【すじ】 muscle, tendon, sinew, vein, artery, fiber, fibre, string, line, stripe, streak, reason, logic, plot, storyline, lineage, descent, school (e.g. of scholarship or arts), aptitude, talent, source (of information, etc.), circle, channel, well-informed person (in a transaction), logical move (in go, shogi, etc.), ninth vertical line, seam on a helmet, gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.), social position, status, on (a river, road, etc.), along, counter for long thin things, counter for roads or blocks when giving directions, street (in Osaka), (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)
  • 筋書き 【すじがき】 synopsis, outline, plot
  • 粗筋 【あらすじ】 outline, summary, argument
  • 売れ筋 【うれすじ】 popular line (of products), best-selling line, hot sellers

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
geun

Spanish

  • músculo
  • tendón
  • fibra
  • trama
  • argumento
  • linaje

Portuguese

  • músculo
  • tendão
  • nervo
  • fibra
  • desenho
  • plano
  • descendência

French

  • muscle
  • tendon
  • fibre
  • veine
  • intrigue
  • lignée
  • raison
854 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
843 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
713 A New Dictionary of Kanji Usage
3395 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1137 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1603 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1090 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1141 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1059 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1476 Kodansha Compact Kanji Guide
3319 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1719 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2337 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
950 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25994 Morohashi
2678 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4286 New Nelson (John Haig)
941 Remembering The Kanji (James Heisig)
1012 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
942 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2345 2001 Kanji
6f6.4 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
8822.7 Four corner code
1-22-58 JIS X 0208-1997 kuten code
7b4b Unicode hex code