Jisho

×

13 strokes
Radical:
earth
Parts:
paint, plaster, daub, smear, coating
Kun:
ぬ.るぬ.りまみ.れる
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1414 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 塗料 【トリョウ】 paints, painting material
  • 塗装 【トソウ】 coating, painting
  • 道途 【ドウト】 road
  • 糊塗 【コト】 patching up (e.g. a failure), covering up (e.g. a mistake), glossing over

Kun reading compounds

  • 塗る 【ぬる】 to paint, to plaster, to lacquer, to varnish, to spread, to smear, to put up (wallpaper)
  • 塗り 【ぬり】 coating (esp. lacquering)
  • 塗り替える 【ぬりかえる】 to repaint, to paint again, to paint (a different colour), to change completely, to break (a record), to redraw (e.g. the map), to remake
  • 春慶塗 【しゅんけいぬり】 Shunkei lacquerware, lacquerware created using transparent lacquer on yellow or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen
  • 中塗り 【なかぬり】 intermediate coat of paint or lacquer, second coat
  • 塗れる 【まみれる】 to be smeared, to be covered

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tu2
Korean:
do

Spanish

  • pintar
  • embadurnar
  • untar
  • laquear
  • recubrir

Portuguese

  • pintura
  • gesso
  • emplastar
  • untar
  • cobertura

French

  • peinture
  • peindre
  • tartiner
  • barbouiller
  • enduire
  • recouvrir
1637 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1333 A New Dictionary of Kanji Usage
1124 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1759 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
438 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2038 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1073 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1121 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1694 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
360 Kodansha Compact Kanji Guide
3523 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1818 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2473 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1679 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5338 Morohashi
2841 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1074 New Nelson (John Haig)
1663 Remembering The Kanji (James Heisig)
1792 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1615 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
372 2001 Kanji
3b10.10 The Kanji Dictionary
2-10-3 SKIP code
4416.3 Four corner code
3810.4 Four corner code
1-37-41 JIS X 0208-1997 kuten code
5857 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
work
Parts:
craft, construction, katakana e radical (no. 48)
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
299 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 工 【コウ】 (factory) worker
  • 工員 【コウイン】 factory worker
  • 起工 【キコウ】 setting to work
  • 商工 【ショウコウ】 commerce and industry
  • 工夫 【クフウ】 devising (a way), contriving, inventing, thinking up, figuring out, coming up with, working out, device, design, idea, plan, invention, dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
  • 工面 【クメン】 contrivance, managing (to raise money), one's financial condition
  • 竹細工 【タケザイク】 bamboo work, bamboo ware
  • 寄せ木細工 【ヨセギザイク】 wooden mosaic work, parquetry, wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture), marquetry, marqueterie
  • 具合 【グアイ】 condition, state, health, state (of health), way, manner, circumstance, luck, face, dignity, decency, propriety
  • 工面 【クメン】 contrivance, managing (to raise money), one's financial condition

Readings

Japanese names:
もく
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • construcción
  • fabricación
  • obrero

Portuguese

  • ofício
  • construção

French

  • ingénierie
  • industrie
  • construction
  • radical katakana E (no. 48)
71 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
125 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
113 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
169 A New Dictionary of Kanji Usage
1451 Classic Nelson (Andrew Nelson)
77 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
161 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
39 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
139 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
139 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
379 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
550 Kodansha Compact Kanji Guide
4190 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2118 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2866 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
76 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8714 Morohashi
3381 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1532 New Nelson (John Haig)
76 Remembering The Kanji (James Heisig)
80 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
173 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
84 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
0a3.6 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
1010.0 Four corner code
1-25-09 JIS X 0208-1997 kuten code
5de5 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
Variants:
paper
Kun:
かみ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
559 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 紙 【シ】 newspaper
  • 紙上 【シジョウ】 on paper, in the newspapers, in a letter
  • 原稿用紙 【ゲンコウヨウシ】 Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character), manuscript paper
  • 製紙 【セイシ】 papermaking, paper manufacture

Kun reading compounds

  • 紙 【かみ】 paper
  • 紙芝居 【かみしばい】 kamishibai, storytelling with pictures, form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
  • インディア紙 【インディアかみ】 India paper
  • 頸上 【くびかみ】 neckband, round upright collar (on some traditional Japanese clothing)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi3
Korean:
ji

Spanish

  • papel
  • periódico

Portuguese

  • Papel

French

  • papier
85 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
148 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
132 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
501 A New Dictionary of Kanji Usage
3510 Classic Nelson (Andrew Nelson)
362 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
236 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1953 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
180 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
180 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
243 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1517 Kodansha Compact Kanji Guide
1654 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
879 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1197 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1846 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27293 Morohashi
1302 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4455 New Nelson (John Haig)
1829 Remembering The Kanji (James Heisig)
1971 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
456 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
194 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2756 2001 Kanji
6a4.4 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2294.0 Four corner code
1-27-70 JIS X 0208-1997 kuten code
7d19 Unicode hex code