Jisho

×

8 strokes
Radical:
earth
Parts:
Variants:
droop, suspend, hang, slouch
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1720 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 垂直 【スイチョク】 vertical, perpendicular
  • 垂纓 【スイエイ】 hanging tail (of a traditional Japanese hat), drooping tail
  • 口蓋垂 【コウガイスイ】 uvula
  • 虫垂 【チュウスイ】 (vermiform) appendix

Kun reading compounds

  • 垂れる 【たれる】 to hang, to droop, to dangle, to sag, to lower, to pull down, to leave behind (at death), to give, to confer, to drip, to ooze, to trickle, to drop
  • 垂らす 【たらす】 to dribble, to spill, to suspend, to hang down, to slouch, to dangle
  • 垂れ 【たれ】 sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce), hanging, something hanging (flap, lappet, etc.), (kendo) loin guard, kanji radical enclosing the top-left corner of a character, -ass, -head
  • 垂れ幕 【たれまく】 hanging banner, hanging screen, curtain
  • 垂んとす 【なりなんとす】 to close in on (30 years of age, etc.), to approach, to get close to
  • 垂んとする 【なんなんとする】 to close in on (30 years of age, etc.), to approach, to get close to

Readings

Japanese names:
たる、 だれ
Chinese:
chui2
Korean:
su

Spanish

  • estar colgado
  • colgar
  • suspender

Portuguese

  • declínio
  • suspender
  • pendurar
  • negligente

French

  • pendre
  • suspendre
  • tomber
  • être avachi
  • goutter
918 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
907 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1716 A New Dictionary of Kanji Usage
211 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1214 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1150 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
761 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1070 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1117 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1322 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
350 Kodansha Compact Kanji Guide
4382 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2219 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2985 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1596 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5012 Morohashi
3565 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
999 New Nelson (John Haig)
1582 Remembering The Kanji (James Heisig)
1705 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
866 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2272 2001 Kanji
0a8.12 The Kanji Dictionary
4-8-2 SKIP code
2-1-7 SKIP code
2010.4 Four corner code
31-66 JIS X 0208-1997 kuten code
5782 Unicode hex code

5 strokes (also 4)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be complex, to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly, to do intently, to continue in the same state
  • 込み 【こみ】 including, inclusive of, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
  • 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
  • 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
  • 差し込み 【さしこみ】 insertion, plug, (electrical) outlet, power point, spasm of pain, griping pain, (fit of) convulsions, stitch
  • 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

Readings

Japanese names:
こみ、 ごめ
Korean:
ib

Spanish

  • abarrotar
  • llenarse
  • apiñarse
  • meter
  • incluir

Portuguese

  • apinhado
  • misturar
  • em volume
  • incluido

French

  • encombré
  • mélange
  • en gros
  • inclus
  • (kokuji)
1275 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
280 A New Dictionary of Kanji Usage
4660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
987 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
948 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
178 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
776 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
961 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
675 Kodansha Compact Kanji Guide
3762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
787 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38712P Morohashi
3030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6010 New Nelson (John Haig)
780 Remembering The Kanji (James Heisig)
843 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
396 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1055 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2q2.3 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
3-2-2 SKIP code
3830.0 Four corner code
25-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8fbc Unicode hex code