Jisho

×

6 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
name, noted, distinguished, reputation
Kun:
-な
On:
メイミョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
177 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 名 【メイ】 counter for people (usu. seating, reservations and such), first name, famous, great, name, noun
  • 名画 【メイガ】 famous picture, masterpiece (painting), excellent film, film classic
  • 同名 【ドウメイ】 same name, homonym
  • 芸名 【ゲイメイ】 stage name
  • 名目 【メイモク】 name, title, appellation, (something) nominal, (under the) pretext (of), pretense
  • 苗字 【ミョウジ】 surname, family name, last name
  • 仮名 【カメイ】 alias, pseudonym, pen name, nom de plume
  • 同名 【ドウメイ】 same name, homonym

Kun reading compounds

  • 名 【な】 name, given name, title, fame, renown, reputation, pretext, pretense, justification, appearance
  • 名残 【なごり】 remains, traces, vestiges, relics, (the sorrow of) parting, end
  • 仮名 【かめい】 alias, pseudonym, pen name, nom de plume
  • 片仮名 【かたかな】 katakana, angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • nombre
  • célebre
  • distinguido
  • reputación

Portuguese

  • nome
  • fama
  • distinção
  • reputação

French

  • nom
  • célèbre
  • fameux
  • réputation
140 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
55 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
71 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
116 A New Dictionary of Kanji Usage
1170 Classic Nelson (Andrew Nelson)
131 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
34 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
346 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
82 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
82 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
82 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
285 Kodansha Compact Kanji Guide
2693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1371 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1857 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
113 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3297 Morohashi
2169 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
716 New Nelson (John Haig)
112 Remembering The Kanji (James Heisig)
117 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
140 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
53 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2577 2001 Kanji
3d3.12 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
4-6-1 SKIP code
3-3-3 SKIP code
2760.0 Four corner code
1-44-30 JIS X 0208-1997 kuten code
540d Unicode hex code

13 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
reputation, praise, honor, glory
Kun:
ほま.れほ.める
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1064 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 誉望 【ヨボウ】 honor, honour
  • 声誉 【セイヨ】 reputation, fame, credit, honor and distinction, honour and distinction
  • 毀誉 【キヨ】 praise and censure, approval and disapproval, approbation and condemnation

Kun reading compounds

  • 誉れ 【ほまれ】 honour, honor
  • 誉れ高い 【ほまれたかい】 renowned, famous
  • 褒める 【ほめる】 to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of

Readings

Japanese names:
え、 たか、 たけ、 ほまれ、 ほめ、 ほん
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
ye

Spanish

  • reputación
  • honor
  • crédito
  • gloria

Portuguese

  • reputação
  • elogio
  • honra
  • glória

French

  • réputation
  • louanges
  • honneur
  • gloire
1874 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1357 A New Dictionary of Kanji Usage
4353 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1203 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1754 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2010 Japanese Names (P.G. O’Neill)
802 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
816 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1713 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1654 Kodansha Compact Kanji Guide
3135 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2193 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1958 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35498 Morohashi
2502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5602 New Nelson (John Haig)
1939 Remembering The Kanji (James Heisig)
2089 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1668 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
977 2001 Kanji
3n10.1 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2-4-9 SKIP code
2-6-7 SKIP code
3260.1 Four corner code
9060.1 Four corner code
1-45-32 JIS X 0208-1997 kuten code
8a89 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
power, force
Parts:
Variants:
meritorious deed, merit
Kun:
いさお
On:
クン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1513 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 勲 【クン】 merit (esp. order of merit)
  • 勲章 【クンショウ】 decoration, order, medal
  • 叙勲 【ジョクン】 conferring of decorations
  • 殊勲 【シュクン】 distinguished services, meritorious deeds

Kun reading compounds

  • 勲 【いさお】 distinguished service, meritorious service

Readings

Japanese names:
いさむ
Mandarin Chinese (pinyin):
xun1
Korean:
hun

Spanish

  • acción meritoria
  • servicio distinguido
  • mérito

Portuguese

  • ato meritório
  • mérito

French

  • mérite
  • haut fait
  • fait méritoire
1191 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1312 A New Dictionary of Kanji Usage
2794 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1296 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1106 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2407 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1773 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1905 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1709 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1284 Kodansha Compact Kanji Guide
3560 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1838 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2500 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1693 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2463 Morohashi
2869 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
560 New Nelson (John Haig)
1677 Remembering The Kanji (James Heisig)
1808 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1781 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2240 2001 Kanji
4d11.3 The Kanji Dictionary
2-11-4 SKIP code
2433.2 Four corner code
1-23-14 JIS X 0208-1997 kuten code
52f2 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
stand, erect
Parts:
badge, chapter, composition, poem, design
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
990 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 章 【ショウ】 chapter, section, medal, badge, insignia
  • 章句 【ショウク】 chapter and verse, paragraph, passage
  • 受章 【ジュショウ】 reception of a decoration, reception of an order
  • 楽章 【ガクショウ】 movement

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 あや、 ふみ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhang1
Korean:
jang

Spanish

  • distintivo
  • banda
  • capítulo
  • frase

Portuguese

  • insígnia
  • capítulo
  • composição
  • poema
  • projeto

French

  • badge
  • clairement visible
  • composition
  • poème
  • chapitre
  • dessin
432 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
334 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
318 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
967 A New Dictionary of Kanji Usage
5112 Classic Nelson (Andrew Nelson)
505 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
787 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1461 Japanese Names (P.G. O’Neill)
857 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
876 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1027 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1460 Kodansha Compact Kanji Guide
2624 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1342 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1819 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
440 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25761 Morohashi
2117 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4235 New Nelson (John Haig)
433 Remembering The Kanji (James Heisig)
464 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
376 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
455 2001 Kanji
5b6.3 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
2-5-6 SKIP code
0040.6 Four corner code
1-30-47 JIS X 0208-1997 kuten code
7ae0 Unicode hex code