295 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
204 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
187 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
23 | A New Dictionary of Kanji Usage |
619 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
185 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
136 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
298 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
198 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
198 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
350 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
320 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3707 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1897 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2578 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
182 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
3294 | Morohashi |
2987 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
717 | New Nelson (John Haig) |
180 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
192 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
54 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
133 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
15 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 同 【ドウ】 the same, the said, likewise
- 同意 【ドウイ】 agreement, consent, approval, assent, same opinion, same view, same meaning
- 合同 【ゴウドウ】 combination, union, joining, incorporation, amalgamation, merger, fusion, combined, joint, united, shared, congruence
- 大同 【ダイドウ】 general resemblance, being largely the same, uniting with a common goal, Daidō era (806.5.18-810.9.19)
Kun reading compounds
- 同じ 【おなじ】 same, identical, equal, alike, equivalent, anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
- 同じく 【おなじく】 in the same way, like, likewise, similarly
Readings
- Korean:
- dong
Spanish
- mismo
- igual
- compañero
- idéntico
- similar
Portuguese
- mesmo
- concorda
- igual
French
- identique
- similaire
- égal
3649 | 2001 Kanji |
2r4.2 | The Kanji Dictionary |
3-2-4 | SKIP code |
7722.0 | Four corner code |
1-38-17 | JIS X 0208-1997 kuten code |
540c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
43 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 業 【ギョウ】 work, business, company, agency, study
- 業界 【ギョウカイ】 business world, business circles, (the) industry
- 鉱業 【コウギョウ】 mining industry
- 興業 【コウギョウ】 promotion of industry, inauguration of a new industrial enterprise
- 業 【ゴウ】 karma, result of one's karma, fate, destiny, uncontrollable temper
- 業因 【ゴウイン】 karma
- 罪業 【ザイゴウ】 sin, iniquity, crime
- 正業 【ショウゴウ】 right action, correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)
Kun reading compounds
- 業 【わざ】 deed, act, work, performance
- 業師 【わざし】 tricky wrestler, shrewd fellow
- 寝技 【ねわざ】 pinning technique (in wrestling or judo), underhanded dealings
- 投げ技 【なげわざ】 throw or throwing technique (sumo, judo)
Readings
- Japanese names:
- なり、 のぶ
- Korean:
- eob
Spanish
- negocio
- industria
- trabajo
Portuguese
- negócios
- vocação
- artes
- performance
French
- activité
- vocation
- arts
- représentation
- karma
380 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
278 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
260 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
54 | A New Dictionary of Kanji Usage |
143 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
292 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
199 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2024 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.1 | Japanese for Busy People |
279 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
279 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
307 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1066 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3227 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1674 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2265 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1809 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
15170 | Morohashi |
2612 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2789 | New Nelson (John Haig) |
1792 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1931 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
74 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
419 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1064 | 2001 Kanji |
0a13.3 | The Kanji Dictionary |
2-5-8 | SKIP code |
3290.4 | Four corner code |
1-22-40 | JIS X 0208-1997 kuten code |
696d | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
543 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 他 【タ】 other (esp. people and abstract matters)
- 他国 【タコク】 foreign country, other country, another province, strange land, alien land
- 自他 【ジタ】 oneself and others, subject and object, transitivity, transitive and intransitive verbs, first person and third person, self-salvation and salvation by faith
- 排他 【ハイタ】 exclusion
Kun reading compounds
- 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
- 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
- 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
- 殊の外 【ことのほか】 exceedingly, extremely, exceptionally, unusually, unexpectedly
Readings
- Korean:
- ta
Spanish
- otro
- los demás
Portuguese
- outro
- outrem
- os outros
French
- autre
- un autre
- les autres
459 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
354 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
334 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
355 | A New Dictionary of Kanji Usage |
361 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
520 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
301 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
129 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
120 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
120 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
415 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
60 | Kodansha Compact Kanji Guide |
39 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
22 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
23 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
970 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
370 | Morohashi |
35 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
122 | New Nelson (John Haig) |
961 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1034 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
172 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
255 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2156 | 2001 Kanji |
2a3.4 | The Kanji Dictionary |
1-2-3 | SKIP code |
2421.2 | Four corner code |
1-34-30 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4ed6 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
21 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 社 【シャ】 company, firm, office, association, society, (Shinto) shrine, regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour), counter for companies, shrines, etc., incorporated body, corporation, corporate juridical person
- 社員 【シャイン】 company employee, member of a corporation, company stockholder (esp. in legal contexts)
- 大社 【タイシャ】 grand shrine, famous shrine, Izumo Grand Shrine
- 親会社 【オヤガイシャ】 parent company
Kun reading compounds
- 社 【やしろ】 (Shinto) shrine
- 大社 【たいしゃ】 grand shrine, famous shrine, Izumo Grand Shrine
- 村のお社 【むらのおやしろ】 village shrine
Readings
- Japanese names:
- こそ
- Korean:
- sa
Spanish
- compañía
- asociación
- sociedad
- santuario shintoísta
Portuguese
- companhia
- firme
- escritório
- associação
- templo
French
- temple shinto
- compagnie
- firme
- bureau
- association
234 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
153 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
137 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
30 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3231 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
203 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
76 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
406 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.1 | Japanese for Busy People |
308 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
308 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
60 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1418 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1042 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
562 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
745 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1101 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
24631P | Morohashi |
840 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4065 | New Nelson (John Haig) |
1092 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1173 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
82 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
145 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
672 | 2001 Kanji |
4e3.1 | The Kanji Dictionary |
1-4-3 | SKIP code |
3421.0 | Four corner code |
1-28-50 | JIS X 0208-1997 kuten code |
793e | Unicode hex code |