Jisho

×

6 strokes
Radical:
open country
Parts:
again, twice, second time
Kun:
ふたた.び
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
275 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 再 【サイ】 re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation
  • 一再 【イッサイ】 once or twice, repeatedly
  • 再 【サイ】 re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation

Kun reading compounds

  • 再び 【ふたたび】 again, once more, a second time
  • 再び取る 【ふたたびとる】 to reassume

Readings

Japanese names:
ふた
Mandarin Chinese (pinyin):
zai4
Korean:
jae

Spanish

  • de nuevo
  • otra vez
  • re-
  • repetidamente

Portuguese

  • outra vez
  • duas vezes
  • segundo tempo

French

  • encore une fois
  • deux fois
  • une deuxième fois
788 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
706 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
679 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
360 A New Dictionary of Kanji Usage
35 Classic Nelson (Andrew Nelson)
543 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
347 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
782 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
796 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
992 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
162 Kodansha Compact Kanji Guide
4332 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2192 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2950 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1832 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1524 Morohashi
3519 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
391 New Nelson (John Haig)
1815 Remembering The Kanji (James Heisig)
1956 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
252 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
658 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3147 2001 Kanji
0a6.26 The Kanji Dictionary
4-6-1 SKIP code
1055.7 Four corner code
1044.7 Four corner code
1-26-38 JIS X 0208-1997 kuten code
518d Unicode hex code

9 strokes
Radical:
thumb, inch
Parts:
seal, closing
On:
フウホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1143 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 封 【フウ】 seal
  • 封鎖 【フウサ】 blockade, lockdown, sealing off (an area), freezing (funds)
  • 帯封 【オビフウ】 currency strap, banknote strap, currency band, money band, mailing wrapper (around a newspaper, etc.)
  • 液封 【エキフウ】 liquid seal, liquid ring
  • 封建的 【ホウケンテキ】 feudal, feudalistic
  • 封建主義 【ホウケンシュギ】 feudalism
  • 移封 【イホウ】 forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate
  • 旧封 【キュウホウ】 former fief

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
feng1
Korean:
bong

Spanish

  • sello
  • feudo
  • prevenir
  • sellar
  • cerrar

Portuguese

  • carimbo
  • fechamento

French

  • sceller
  • fermeture
1762 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1039 A New Dictionary of Kanji Usage
1349 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1124 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
477 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
885 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1463 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1558 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
372 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
504 Kodansha Compact Kanji Guide
1639 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
865 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1182 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
158 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7426 Morohashi
1287 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1376 New Nelson (John Haig)
156 Remembering The Kanji (James Heisig)
168 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1246 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
3b6.13 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
4410.0 Four corner code
1-41-85 JIS X 0208-1997 kuten code
5c01 Unicode hex code

18 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
Variants:
chain, irons, connection
Kun:
くさりとざ.す
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1250 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鎖国 【サコク】 national isolation, closing the country (to foreigners), sakoku, policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
  • 鎖骨 【サコツ】 collarbone, clavicle
  • 経済封鎖 【ケイザイフウサ】 economic blockade, embargo
  • 学級閉鎖 【ガッキュウヘイサ】 temporary closing of classes

Kun reading compounds

  • 鎖 【くさり】 chain, chains
  • 鎖編み 【くさりあみ】 chain stitch
  • 救命の鎖 【きゅうめいのくさり】 chain of survival
  • 人間の鎖 【にんげんのくさり】 human chain (chain of people holding hands, usually in protest)
  • 閉ざす 【とざす】 to shut, to close, to fasten, to lock, to block (a street, entrance, etc.), to shut in (with snow, ice, etc.), to shut off, to cut off, to cover (e.g. in darkness), to consume (with negative feelings), to fill (e.g. with sadness), to bury (e.g. in grief)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
suo3
Korean:
swae

Spanish

  • conexión
  • cerrar
  • cadena

Portuguese

  • cadeias
  • ferros
  • conexão

French

  • chaîne
  • fers
  • liens
1286 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1605 A New Dictionary of Kanji Usage
4901 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1698 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1856 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1819 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1968 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1338 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1832 Kodansha Compact Kanji Guide
2213 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1573 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1956 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40708P Morohashi
1761 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6325 New Nelson (John Haig)
1937 Remembering The Kanji (James Heisig)
2087 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1908 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2861 2001 Kanji
8a10.2 The Kanji Dictionary
1-8-10 SKIP code
8918.6 Four corner code
1-26-31 JIS X 0208-1997 kuten code
9396 Unicode hex code