221 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
301 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
285 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
397 | A New Dictionary of Kanji Usage |
362 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
75 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
110 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
124 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.7 | Japanese for Busy People |
333 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
333 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
236 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
58 | Kodansha Compact Kanji Guide |
37 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
21 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
21 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
969 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
368 | Morohashi |
34 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
123 | New Nelson (John Haig) |
960 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1033 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
271 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
250 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
439 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 仕 【シ】 official, civil service
- 試合 【シアイ】 match, game, bout, contest
- 勤労奉仕 【キンロウホウシ】 labor service, labour service
- 中仕 【ナカシ】 longshoreman, baggageman
- 仕込み 【ジコミ】 learned at ..., acquired at ...
- 仕丁 【シチョウ】 men pressed into forced labor (ritsuryō system), palanquin bearer (Edo period)
- 致仕 【チシ】 resignation, seventy years of age
Kun reading compounds
- 仕える 【つかえる】 to serve, to work for, to attend
Readings
- Korean:
- sa
Spanish
- trabajo
- servir
- asistir
Portuguese
- atender
- ação
- oficial
- servir
French
- servir
- faire
- officiel
2172 | 2001 Kanji |
2a3.2 | The Kanji Dictionary |
1-2-3 | SKIP code |
2421.0 | Four corner code |
1-27-37 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4ed5 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
Kun reading compounds
- 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
- 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
- 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
- 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
- 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
- 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
Readings
- Japanese names:
- こみ、 ごめ
- Korean:
- ib
Spanish
- abarrotar
- llenarse
- apiñarse
- meter
- incluir
Portuguese
- apinhado
- misturar
- em volume
- incluido
French
- encombré
- mélange
- en gros
- inclus
- (kokuji)
1275 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
280 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4660 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
987 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
948 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
178 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.9 | Japanese for Busy People |
776 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
790 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
961 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
675 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3762 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1917 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2608 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
787 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38712P | Morohashi |
3030 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6010 | New Nelson (John Haig) |
780 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
843 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
396 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
1055 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3562 | 2001 Kanji |
2q2.3 | The Kanji Dictionary |
3-3-2 | SKIP code |
3-2-2 | SKIP code |
3830.0 | Four corner code |
1-25-94 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8fbc | Unicode hex code |
Jinmeiyō kanji, used in names
2210 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 湯桶 【ユトウ】 pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
- 片手湯桶 【カタテユトウ】 wooden scoop (used for bathing)
Kun reading compounds
- 桶 【おけ】 bucket, pail, tub
- 桶側胴 【おけがわどう】 tub-sided samurai cuirass
- 飼い桶 【かいおけ】 manger
- 天水桶 【てんすいおけ】 rain barrel
Readings
- Korean:
- tong, yong
Spanish
- cubo
- balde
- tina
- bañera
Portuguese
French
2274 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1369 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1211 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
876 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
14811 | Morohashi |
2694 | New Nelson (John Haig) |
2530 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2590 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
4a7.18 | The Kanji Dictionary |
1-4-7 | SKIP code |
4792.7 | Four corner code |
1-18-19 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6876 | Unicode hex code |