Jisho

×

Sentences — 1342 found

  • 138411
    • おお多く
    • ふる古い
    • しゅうかん習慣
    • しだいに
    • すたれて
    • いく
    Many old customs are gradually dying out. Tatoeba
    Details ▸
  • 140390
    • まど
    • そと
    • 見る
    • くるま
    • いちだい1台
    • きた来る
    • 見えた
    Looking out the window, I saw a car coming. Tatoeba
    Details ▸
  • 140433
    • あいせき相席
    • させていただいて
    • よろしい
    • ですか
    May I share this table with you? Tatoeba
    Details ▸
  • 140729
    • そうそふ曾祖父
    • だい
    • から
    • とうきょう東京
    • 住んでいます
    My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time. Tatoeba
    Details ▸
  • 140777
    • ぜんたい全体として
    • 見れば
    • だいとうりょう大統領
    • ぎょうせき業績
    • それほど
    • わる悪くない
    Taken altogether, the President's record isn't half bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 140852
    • すべ全ての
    • だいとかい大都会
    • こうつうもんだい交通問題
    • かかえ抱えている
    All big cities have traffic problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141045
    • えら選んで
    • いただいた
    • もの
    • なら
    • なん何でも
    • けっこう結構
    • です
    Whatever you pick is fine. Tatoeba
    Details ▸
  • 141108
    • ふね
    • おお大しけ
    • なか中でも
    • せいのう性能
    • よく
    • うんこう運航
    • した
    The ship performed well in the heavy storm. Tatoeba
    Details ▸
  • 141133
    • ふね
    • がんぺき岸壁
    • から
    • しだいに
    • とお遠ざかって
    • 行った
    The boat moved slowly away from the quay. Tatoeba
    Details ▸
  • 141154
    • ふね
    • しだいに
    • りく
    • ちか近づいた
    The ship approached the shore by degrees. Tatoeba
    Details ▸
  • 141233
    • せんとう戦闘
    • ローマ
    • ぐん
    • だい
    • しょうり勝利
    • 終わった
    The battle ended in a triumph for the Romans. Tatoeba
    Details ▸
  • 141536
    • せんせい先生
    • だいにじせかいたいせん第2次世界大戦
    • 1939
    • ねん
    • 起こった
    • いった
    The teacher said that World War II broke out in 1939. Tatoeba
    Details ▸
  • 141739
    • せんせい先生
    • おこ怒られた
    • って
    • へっちゃら
    • だい
    I couldn't care less if the teacher is mad at me. Tatoeba
    Details ▸
  • 141877
    • せんげつ先月
    • やさい野菜
    • ねだん値段
    • たか高く
    • なった
    • ので
    • しょくりょうひん食料品
    • だい
    • 増えた
    Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices. Tatoeba
    Details ▸
  • 141914
    • 先ず
    • だいいち第一
    • なまえ名前
    • 決めなくて
    In the first place, we have to decide on the name. Tatoeba
    Details ▸
  • 141963
    • ゆき
    • いただいた
    • やま
    • 見える
    We see a snow-capped mountain. Tatoeba
    Details ▸
  • 142294
    • せきにん責任
    • だいぶぶん大部分
    • わたし
    • あった
    The responsibility was in large part mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 142333
    • せきたん石炭
    • だいぶぶん大部分
    • たんそ炭素
    • から
    • 成っている
    Coal consists mostly of carbon. Tatoeba
    Details ▸
  • 142693
    • なまびょうほう生兵法
    • おおけが大怪我
    • もと
    A little knowledge is a dangerous thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 142806
    • せいかつ生活
    • しかた
    • しゅうい周囲
    • じょうきょう状況
    • 合わせたら
    • どう
    • だい
    Why don't you adapt your way of life to circumstances? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >