Sentences — 167 found
-
146844Details ▸
- すこ少し
- ばかり
- の
- がくもん学問
- は
- きけん危険な
- もの 。
A little learning is a dangerous thing. — Tatoeba -
146845Details ▸
- すこ少し
- の
- きゅうりょう給料
- を
- やりくり
- して
- く暮らして
- いく
- の
- は
- むずか難しい
- と
- かれ彼
- は
- おも思った 。
He found difficulty in making ends meet on his small salary. — Tatoeba -
146846Details ▸
- すこ少し
- の
- まちが間違い
- を
- べつ別に
- すれば 、
- あなた
- の
- さくぶん作文
- は
- すばらしかった 。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent. — Tatoeba -
146847Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間
- すわ座った
- まま
- で
- いて
- くだ下さい 。
Please remain seated for a few minutes. — Tatoeba -
146849Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間
- そのまま
- で
- おねがお願いします 。
Please remain seated for a few minutes. — Tatoeba -
146850Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間
- ここ
- に
- たいざい滞在
- します 。
I will stay here for a short period. — Tatoeba -
146851Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間 、
- あかんぼう赤ん坊
- を
- み見て
- くれません
- か 。
Could you take care of the baby for a while? — Tatoeba -
146852Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間 、
- やす休んで
- も
- よろしい
- ですか 。
May I take a rest for a while? — Tatoeba -
146853Details ▸
- すこ少し
- の
- えんじょ援助
- も
- わたし私
- には
- なかった 。
Little help did I get. — Tatoeba -
146855Details ▸
- すこ少し
- の
- つづり
- の
- まちが間違い
- は
- べつ別として 、
- それ
- は
- よい
- さくぶん作文
- である 。
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. — Tatoeba -
146858Details ▸
- すこ少し
- でも
- おく遅れる
- こと
- は
- ゆる許されなかった 。
It allowed of no delay. — Tatoeba -
146859Details ▸
- すこ少し
- だけ
- いた痛い
- です 。
It will hurt a little, but not much. — Tatoeba -
146861Details ▸
- すこ少しずつ
- みず水
- が
- あさ浅く
- なる 。
Little by little the water gets shallower. — Tatoeba -
146862Details ▸
- すこ少しずつ
- じたい事態
- は
- こうてん好転
- して
- くる
- ように
- おも思えました 。
Gradually things began to look a little less black. — Tatoeba -
146863Details ▸
- すこ少しずつ
- わたし私たち
- の
- えいご英語
- の
- ちしき知識
- は
- ふ増えて
- いく
- もの
- です 。
Little by little our knowledge of English increases. — Tatoeba -
215731Details ▸
- じゃ 、
- すこ少し
- だけ 。
Maybe just a short one. — Tatoeba -
150906Details ▸
- こと事
- の
- しんそう真相
- が
- かれ彼
- に
- すこ少しずつ
- のみこ飲み込めて
- きた 。
The truth of the matter is dawning on him. — Tatoeba -
150907Details ▸
- こと事
- の
- しんそう真相
- が
- すこ少しずつ
- わかって
- きた 。
The truth of the matter gradually dawned on me. — Tatoeba -
152370Details ▸
- わたし私
- は
- たまご卵
- を
- すこ少し
- と
- ミルク
- を
- すこ少し
- か買いました 。
I bought a few eggs and a little milk. — Tatoeba -
153349Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- すこ少し
- ではある
- が
- も持っていた
- じょうほう情報
- を
- ぜんぶ全部
- おし教えた 。
I gave her what little information I had. — Tatoeba