Jisho

×

Words — 52 found

Noun
1. retainer; attendant​Archaic
Noun
2. Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)​Archaic, Only applies to おみ, See also 八色の姓
Pronoun
3. I; me​Humble (kenjougo) language, Only applies to しん, used by a servant when speaking to their master
Wikipedia definition
4. Omi​was an ancient Japanese hereditary title denoting rank an... Read more
Other forms
臣 【しん】
Details ▸
Prefix
1. honorific or polite prefix​
Other forms
御々 【おみ】、大御 【おみ】
Details ▸
Noun
1. your body; your health; yourself​Honorific or respectful (sonkeigo) language, Only applies to おんみ, used mainly in letters
Pronoun
2. you​Polite (teineigo) language, Dated term
Other forms
御身 【おみ】
Details ▸
Noun, Noun, used as a prefix
1. woman; female​See also 男, less polite than 女性 or 女の人
Noun
2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman​
Details ▸
Noun
1. local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling)​Polite (teineigo) language, See also 土産
  • これ
  • は
  • ほっかいどう北海道
  • から
  • の
  • おみやげお土産
  • です
  • 。
This is a souvenir from Hokkaido.
Noun
2. present brought by a visitor​Polite (teineigo) language
  • なみかぜ波風
  • を
  • 鎮める
  • には
  • チーズケーキ
  • の
  • おみやげお土産
  • が
  • よ良い
  • らしい
  • です
  • よ
  • 。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
Noun
3. something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice​Polite (teineigo) language
Details ▸
Noun
1. visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy​See also 見舞い
Noun
2. letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)​See also 見舞い状, See also 見舞い品
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. dealing (a hit); striking (a blow); landing (an attack)​See also 見舞う
Other forms
お見舞 【おみまい】
Details ▸
Noun
1. store; shop; establishment; restaurant​Polite (teineigo) language, See also 店
  • かど角
  • を
  • ま曲がった
  • ところ所
  • に
  • その
  • おみせお店
  • は
  • あります
  • よ
  • 。
You'll find the shop around the corner.
Details ▸
Noun, Suru verb
1. miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)​See also 宮参り
Noun, Suru verb
2. visiting a shrine​See also 宮参り
Details ▸
Noun
1. mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals​Honorific or respectful (sonkeigo) language, Polite (teineigo) language, See also 神輿
Noun
2. lower back; waist; hips​Usually written using kana alone, See also 腰, esp. as 〜を上げる, 〜を据える, etc.
Other forms
お御輿 【おみこし】
Notes
お御輿: Irregular kanji usage.
Details ▸
みつ お見積もり
Noun
1. (price) quotation; quote​Polite (teineigo) language, See also 見積り
Other forms
お見積り 【おみつもり】、お見積 【おみつもり】
Notes
お見積: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Noun
1. fortune slip (usu. bought at a shrine); omikuji​Usually written using kana alone
Other forms
御御籤 【おみくじ】
Notes
御神籤: Rarely-used kanji form. 御御籤: Rarely-used kanji form.
Details ▸
1. well done!; bravo​See also 見事
    「
  • おみごとお見事
  • 、
  • よく
  • やった
  • 」
  • と
  • 小川
  • せんしゅ選手
  • を
  • ほめたた褒め称える
  • ほうどう報道
  • が
  • おお多かった
  • 。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
Other forms
お美事 【おみごと】
Details ▸
Noun
1. omicron​Usually written using kana alone
Wikipedia definition
2. Omicron​Omicron is the 15th letter of the Greek alphabet. In the ... Read more
Other forms
ο 【オミクロン】
Details ▸
Noun
1. foot; leg​Honorific or respectful (sonkeigo) language
Other forms
御御足 【おみあし】、御々足 【おみあし】
Details ▸
みきあかみ お神酒上がらぬ神はない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. even the gods drink sake; there's nothing wrong with drinking​Proverb
Details ▸
Noun
1. water; (drinking) water; (glass of) water​Polite (teineigo) language
Noun
2. night entertainment business; nightlife worker; hostess​Colloquial, See also 水商売
Na-adjective (keiyodoshi)
3. racy; titillating; sexy; suggestive​Slang
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. failing to recognize someone​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill​
Other forms
お見逸れ 【おみそれ】
Details ▸
Noun
1. water-drawing ceremony (performed at Tōdaiji on March 13); rite of drawing sacred water​
Details ▸
More Words >

Sentences — 13 found

  • jreibun/1587/3
      「あがるよ」と僕のアパートの部屋に上がり込んできた友人は、カーペットの
    • ゆか床
    • にどっかりとあぐらをかいて座ると、「はい、おみやげ」と缶ビールやらポテトチップスやらを机の上に並べた。
    “I’m coming in,” my friend said as he let himself into my apartment. Dropping heavily onto the carpet and sitting cross-legged, he lined up cans of beer and bags of potato chips on the table and said, “Here, I brought you some goodies.” — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 124 found

おみ
Female given name
1. Omi​
オミ
Female given name
1. Omi​
おみ 【意美】
Unclassified name
1. Omi​
More Names >