Jisho

×

分

4 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
ハ 刀
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Kun:
わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
On:
ブン、 フン、 ブ
Jōyō kanji, taught in grade 2
24 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 分 【ブン】 part, portion, share, amount, worth (as in "two days' worth"), enough (for), one's means, one's place, one's lot, one's social position, one's duty, one's part, condition, state (of affairs), extent, rate (as in "at this rate"), in proportion to, just as much as, to the same degree, content (e.g. alcohol), percentage, equivalent to (e.g. an old brother)
  • 分化 【ブンカ】 specialization, specialisation, differentiation
  • 応分 【オウブン】 according to one's abilities, appropriate, reasonable
  • 細分 【サイブン】 subdivision (into small parts)
  • 分 【フン】 minute (unit of time), fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
  • 分別 【フンベツ】 discretion, prudence, good sense, judgement, judgment, wisdom, discernment
  • 毎分 【マイフン】 every minute, per minute
  • 壊変毎分 【カイヘンマイフン】 disintegration per minute, dpm
  • 分 【ブ】 one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale), one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency), thickness, advantageous circumstances, one-tenth of a monme of silver
  • 分 【ブン】 part, portion, share, amount, worth (as in "two days' worth"), enough (for), one's means, one's place, one's lot, one's social position, one's duty, one's part, condition, state (of affairs), extent, rate (as in "at this rate"), in proportion to, just as much as, to the same degree, content (e.g. alcohol), percentage, equivalent to (e.g. an old brother)
  • 一分 【イチブ】 one tenth, one hundredth, one percent, one tenth of a sun, one quarter ryō (an old coin)
  • 節分 【セツブン】 setsubun, last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony, last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

Kun reading compounds

  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
  • 分け 【わけ】 division, splitting, classification, sharing, distribution, draw, tie
  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
  • 申し訳 【もうしわけ】 apology, excuse
  • 追分 【おいわけ】 forked road
  • 分かれる 【わかれる】 to branch, to fork, to diverge, to separate, to split, to divide, to disperse, to scatter
  • 分かる 【わかる】 to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out, I know!, I think so too!
  • 分かつ 【わかつ】 to divide, to separate, to share, to distribute, to distinguish

Readings

Japanese names:
いた、 わけ
Mandarin Chinese (pinyin):
fen1, fen4
Korean:
bun

Spanish

  • parte
  • segmento
  • minuto
  • dividir
  • separar

Portuguese

  • parte
  • minuto
  • segmento
  • grau
  • dever
  • compreender
  • saber
  • valor
  • 1%
  • oportunidades
  • shaku/100

French

  • portion
  • minute
  • section
  • part
  • degré
  • son lot dans la vie
  • comprendre
  • savoir
  • devoir
  • taux
  • 1%
  • chances
  • bu = 1/100 de shaku = 3.03 mm
133 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
218 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
199 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
35 A New Dictionary of Kanji Usage
578 Classic Nelson (Andrew Nelson)
35 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
22 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
64 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
38 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
38 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
26 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
180 Kodansha Compact Kanji Guide
2466 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1247 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1713 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
788 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1853 Morohashi
1972 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
454 New Nelson (John Haig)
781 Remembering The Kanji (James Heisig)
844 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
28 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
101 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2045 2001 Kanji
2o2.1 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8022.7 Four corner code
1-42-12 JIS X 0208-1997 kuten code
5206 Unicode hex code

子

3 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Kun:
こ、 -こ、 ね
On:
シ、 ス、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
72 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 子 【シ】 child (esp. a boy), viscount, founder of a school of thought (esp. Confucius), master, masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature), you, -er (i.e. man who spends all his time doing...)
  • 子宮 【シキュウ】 womb, uterus
  • 中性子 【チュウセイシ】 neutron
  • 精子 【セイシ】 sperm, spermatozoon
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 対子 【トイツ】 pair, eyes
  • 七対子 【チートイツ】 seven pairs, winning hand composed of seven pairs

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 子 【こう】 child, interest
  • 根っこ 【ねっこ】 root (of a plant), stump (of a tree), root (of a problem, etc.), base, foundation, origin, source
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 子 【ね】 the Rat (first sign of the Chinese zodiac), hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am), north, eleventh month of the lunar calendar
  • 子忌み 【ねいみ】 collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
  • 庚子 【かのえね】 Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)
  • 甲子 【きのえね】 Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

Readings

Japanese names:
い、 き、 ぎ、 く、 け、 ねっ
Mandarin Chinese (pinyin):
zi3, zi2, zi5
Korean:
ja

Spanish

  • chiquillo
  • niño

Portuguese

  • criança

French

  • enfant
  • signe de la 1ère branche terrestre
  • signe du Rat (zodiaque)
  • 23 h à 01 h
  • Nord (0°)
31 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
40 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
25 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
56 A New Dictionary of Kanji Usage
1264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
61 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
43 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
38 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
103 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
455 Kodansha Compact Kanji Guide
4196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
96 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6930 Morohashi
3390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1281 New Nelson (John Haig)
95 Remembering The Kanji (James Heisig)
99 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
42 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
18 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
2c0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1740.7 Four corner code
1-27-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5b50 Unicode hex code

間

12 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
日 門
Variants:
interval, space
Kun:
あいだ、 ま、 あい
On:
カン、 ケン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
33 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 間 【カン】 interval, period of time, among, between, inter-, good opportunity, chance, estrangement, discord, alienation, spy, secret agent
  • 間隔 【カンカク】 space, interval, space character, whitespace
  • 短期間 【タンキカン】 short term, short time
  • 右中間 【ウチュウカン】 between right and center fielders (centre)
  • 間 【ケン】 ken (6 shaku, approx. 1.818 m), counter used to number the gaps between pillars
  • 間数 【ケンスウ】 number of ken (in length or breadth)
  • 世間 【セケン】 world, society, people, the public
  • 六百間 【ロッピャッケン】 roppyakken (type of game)

Kun reading compounds

  • 間 【あいだ】 space (between), gap, interval, distance, stretch, period of time (during, while), duration, interval, between (two parties or things), among (a group), relations (between), relationship, midpoint, average, halfway, middle ground, due to, because of
  • 間中 【あいだじゅう】 during
  • 候間 【そうろうあいだ】 as ...
  • ついこの間 【ついこのあいだ】 just the other day, quite recently
  • 間 【ま】 time, pause, space, room
  • 間際 【まぎわ】 the point just before ..., the point of (doing), the verge (of), the eve (of), (just before the) edge
  • 茶の間 【ちゃのま】 (Japanese-style) living room
  • 床の間 【とこのま】 tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
  • 間 【あいだ】 space (between), gap, interval, distance, stretch, period of time (during, while), duration, interval, between (two parties or things), among (a group), relations (between), relationship, midpoint, average, halfway, middle ground, due to, because of
  • 間中 【あいだじゅう】 during
  • 波間 【なみま】 interval between the waves, gap between waves
  • 幕間 【まくあい】 intermission (between acts), interlude

Readings

Japanese names:
ちか、 は、 はざ、 はし
Mandarin Chinese (pinyin):
jian1, jian4
Korean:
gan

Spanish

  • intervalo
  • espacio
  • habitación

Portuguese

  • intervalo
  • espaço

French

  • intervalle
  • espace
58 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
100 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
92 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
27 A New Dictionary of Kanji Usage
4949 Classic Nelson (Andrew Nelson)
174 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
96 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1822 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
43 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
43 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1841 Kodansha Compact Kanji Guide
4122 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2094 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2836 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1634 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41249 Morohashi
3323 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6391 New Nelson (John Haig)
1620 Remembering The Kanji (James Heisig)
1747 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
31 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
215 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3878 2001 Kanji
8e4.3 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7760.7 Four corner code
1-20-54 JIS X 0208-1997 kuten code
9593 Unicode hex code

力

2 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力
power, strength, strong, strain, bear up, exert
Kun:
ちから
On:
リョク、 リキ、 リイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
62 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 力 【リョク】 strength, power, proficiency, ability
  • 力作 【リキサク】 painstaking piece of work, work of great effort, tour de force, outstanding work, toil, labor, labour
  • 水力 【スイリョク】 hydraulic power, water power
  • 威力 【イリョク】 power, might, authority, influence
  • 力 【リキ】 strength, power, proficiency, ability, the strength of ... people, the strength of ... men
  • 力学 【リキガク】 mechanics, dynamics
  • 地力 【ジリキ】 one's own potential, real ability, one's own strength
  • 合力 【ゴウリョク】 resultant force, assistance, help, donation, alms, almsgiving

Kun reading compounds

  • 力 【ちから】 force, strength, might, vigour, vigor, energy, capability, ability, proficiency, capacity, faculty, efficacy, effect, effort, endeavours, endeavors, exertions, power, authority, influence, good offices, agency, support, help, aid, assistance, stress, emphasis, means, resources
  • 力強い 【ちからづよい】 powerful, strong, forceful, vigorous, reassuring, encouraging
  • 強い力 【つよいちから】 strong interaction, strong force
  • 弱い力 【よわいちから】 weak force, weak interaction

Readings

Japanese names:
じから、 つとむ
Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • potencia
  • poder
  • fuerza
  • energía
  • vigor
  • énfasis

Portuguese

  • força
  • forte
  • esforço
  • suportar
  • exercer

French

  • force
  • fort
  • puissance
  • tension
  • tenir le coup
  • s'efforcer
  • employer (force)
148 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
38 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
74 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
69 A New Dictionary of Kanji Usage
715 Classic Nelson (Andrew Nelson)
53 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
128 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
11 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.15 Japanese for Busy People
100 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
173 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
207 Kodansha Compact Kanji Guide
4178 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2114 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2860 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
866 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2288 Morohashi
3371 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
521 New Nelson (John Haig)
858 Remembering The Kanji (James Heisig)
922 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
38 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
9 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1645 2001 Kanji
2g0.1 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
4002.7 Four corner code
1-46-47 JIS X 0208-1997 kuten code
529b Unicode hex code