204990 それはたん単なるてお手落ちだ。 It was simply an oversight. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.