Words — 7 found
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
き
切る
1. to cut; to cut through; to perform (surgery)
- ２．
- だいこん大根
- は
- ひょうしぎ拍子木
- に
- き切る 。
3. to turn off (e.g. the light)
- エアコン
- を
- き切って
- も
- かまいません
- か 。
- 「スミス
- さん
- を
- おねがお願い
- したい
- のです
- が 」「
- そのまま
- き切らず
- に
- まお待ち
- ください 」
5. to punch (a ticket); to tear off (a stub)
6. to open (something sealed)
- いったん
- ふう封
- を
- き切る
- と
- その
- テープ
- は
- へんぴん返品
- できません 。
7. to start
- てんしょく転職
- も
- ひっこ引っ越し
- も
- して 、
- しんきいってん心機一転 、
- あら新たな
- スタート
- を
- き切った 。
8. to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)
10. to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
11. to cross; to traverse
12. to criticize sharply
13. to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)
15. to curl (a ball); to bend; to cut
- トランプ
- を
- よく
- き切って
- ください 。
16. to shuffle (cards)
17. to discard a tileMahjong
18. to dismiss; to sack; to let go; to expel; to excommunicate
- ハリー
- は
- なんとか
- その
- かわ川
- を
- およ泳ぎ
- きった 。
19. to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)
22. to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)also written as 鑽る
23. to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)
25. to be completely ...; to be totally ...; to be terribly ...See also 疲れ切る, after the -masu stem of a verb
でんわき
電話を切る
1. to hang up; to end a telephone conversation
電話をきる 【でんわをきる】
つあ
吊り上げる
1. to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist
- かれ彼
- は
- おどろ驚いて
- まゆ
- を
- つりあげた 。
2. to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up
- くず
- しゃさい社債
- の
- ディーラー
- は
- しじょう市場
- を
- つりあつり上げて
- バブル
- じょうたい状態
- に
- しました 。
つり上げる 【つりあげる】
つあ
吊るし上げる
1. to hoist; to lift up
2. to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely; to subject to a kangaroo court; to torment with hostile questions
つるし上げる 【つるしあげる】、吊し上げる 【つるしあげる】