Sentences — 32 found
-
jreibun/3310/2Details ▸
- ちょめい著名な
- えいごりょく英語力 テストの場合には、
- ひんしゅつ頻出 の
- ごく語句 が
- の載って いる
- たんごちょう単語帳 や、リスニング対策の問題集など、試験勉強に
- やくだ役立つ 教材が
- かずおお数多く
- しはん市販 されている。
For the popular English proficiency tests, there are a number of materials available on the market to help students prepare, such as a vocabulary book with frequently tested words and phrases, and a collection of oral comprehension exam questions. — Jreibun -
jreibun/4224/2Details ▸
-
不要になった雑誌はひもで
- しば縛り 、
- こしかいしゅう古紙回収 の
- ひ日 に出す。
Magazines that are no longer needed should be tied with a string and put out in the designated location on used paper collection day. — Jreibun -
jreibun/4423/2Details ▸
-
全集とは、ある
- さっか作家 のすべての
- ちょさく著作 が収録されているもののことである。
A complete collection is one that contains all the works of an author. — Jreibun -
jreibun/4479/2Details ▸
- げんごう元号 の「
- れいわ令和 」の
- しゅってん出典 は、日本
- さいこ最古 の
- かしゅう歌集 の『
- まんようしゅう万葉集 』である。
Man’yōshū (Collection of Ten Thousand Leaves, an 8th century anthology of Japanese poetry) is the source of the era name “Reiwa” (2019-). — Jreibun -
jreibun/4224/1Details ▸
-
中学や高校では、制服や
- とうはつ頭髪 に関する
- きび厳しい 校則に
- しば縛られ 、
- くつう苦痛 だった。
During my junior high and high school years, I hated being bound by the strict dress codes relating to uniforms and hair. — Jreibun -
143385Details ▸
- せかいじゅう世界中
- の
- ぎん銀
- の
- ティースプーン
- の
- コレクション
- が
- ある 。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world. — Tatoeba -
147689Details ▸
- でき出来ましたら
- あなた
- の
- きって切手
- しゅうしゅう収集
- を
- み見
- たい
- もの
- です 。
I would like to have a look at your collection of stamps. — Tatoeba -
74980Details ▸
- しかし
- かいしゅう回収
- じかん時間
- が
- はや早
- すぎる
- ため 、
- ごみのひゴミの日
- に
- だ出す
- こと
- が
- むずか難しい
- です 。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early. — Tatoeba -
75078Details ▸
- こうしき公式
- もんだいしゅう問題集
- には "
- 受け身
- の
- げんざいしんこうけい現在進行形 "
- と
- せつめい説明
- されています 。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense". — Tatoeba -
76232Details ▸
- けいば競馬
- で
- かせ稼ぐ ！
- ありえないほど
- もう儲かる
- けいば競馬
- ノウハウ
- しゅう集 ！
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in! — Tatoeba -
77106Details ▸
- うでどけい腕時計
- の
- しゅうしゅう収集
- が
- しゅみ趣味
- だ 。
The collection of wristwatches is a hobby. — Tatoeba -
82193Details ▸
- ぼく僕
- の
- きって切手
- しゅうしゅう収集
- を
- み見てもらい
- たい
- のだ
- が 。
I'd like you to see my collection of stamps. — Tatoeba -
89006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- きって切手
- の
- しゅうしゅう収集
- を
- たいへん大変
- じまん自慢
- に
- している 。
She takes great pride in her stamp collection. — Tatoeba -
94360Details ▸
- かのじょ彼女の
- ししゅう詩集
- が
- しゅっぱん出版
- された
- ところ
- だ 。
A collection of her verses has just been published. — Tatoeba -
102839Details ▸
- かれ彼
- は
- そうとうすう相当数
- の
- ぞうしょ蔵書
- を
- あつ集めた 。
He has accumulated quite a collection of books. — Tatoeba -
106017Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- きって切手
- の
- コレクション
- を
- み見せて
- くれた 。
He showed me his stamp collection. — Tatoeba -
118707Details ▸
- かれ彼
- にも
- それなり
- に
- こわ恐い
- もの
- が
- ある 。
He has his own collection of phobias. — Tatoeba -
162982Details ▸
- わたし私の
- おとうと弟
- は
- きって切手
- しゅうしゅう収集
- を
- おお大いに
- たの楽しみにしている 。
My brother takes great delight in his stamp collection. — Tatoeba -
164180Details ▸
- わたし私の
- コレクション
- は
- かれ彼の
- もの
- と
- ひかく比較
- すれば
- とるにた取るに足らない 。
As compared with his, my collection is nothing. — Tatoeba -
186866Details ▸
- かがく科学
- は
- たん単に
- じじつ事実
- と
- ほうほうろん方法論
- の
- しゅうせき集積
- で
- は
- けっ決して
- ない 。
Science is far more than a collection of facts and methods. — Tatoeba