Sentences — 32 found
-
209456Details ▸
- その
- しゅうしゅう収集
- しな品
- は
- いっぱん一般に
- こうかい公開
- されている 。
The collection is open to the public. — Tatoeba -
215408Details ▸
-
ジョン
- は サミー
- の
- レコード
- ぜんしゅう全集
- を
- も持っている 。
John has the complete collection of Sam's music. — Tatoeba -
216311Details ▸
- しかし 、
- じじつ事実
- を
- あつ集めた
- もの
- が
- かがく科学
- でない
- の
- は 、
- じしょ辞書
- が
- し詩
- でない
- の
- と
- おな同じ
- である 。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry. — Tatoeba -
220126Details ▸
- この
- びじゅつかん美術館
- は
- オランダ
- の
- きょしょう巨匠
- が
- えが描いた
- さくひん作品
- が
- たくさん
- ある 。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. — Tatoeba -
220981Details ▸
- この
- としょかん図書館
- には
- ちゅうごくご中国語
- の
- ほん本
- が
- かなり
- そろっている 。
This library has a large collection of Chinese books. — Tatoeba -
235028Details ▸
-
６
- しゅ種
- の
- どうぐ道具
- が
- ひとまとまり
- になっている 。
A half-dozen tools make up the tool collection. — Tatoeba -
236224Details ▸
-
「
- てんろれきてい天路歴程 」
- が
- きにい気に入った
- ので 、
- わたし私
- が
- さいしょ最初
- に
- あつ集めた
- の
- は
- ちい小さい
- ぶんさつ分冊
- ほん本
- の ジョン・バニヤン
- ちょさくしゅう著作集
- だった 。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes. — Tatoeba -
338505Details ▸
- その
- はくぶつかん博物館
- には
- ケルト
- じだい時代
- の
- ぶんかいさん文化遺産
- の
- すばらしい
- コレクション
- が
- ある 。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts. — Tatoeba -
202357Details ▸
- できましたら 、
- あなた
- の
- きって切手
- の
- しゅうしゅう収集
- を
- み見て
- み
- たい
- もの
- です 。
I'd like to have a look at your stamp collection. — Tatoeba -
202360Details ▸
- できたら 、
- あなた
- の
- きって切手
- の
- しゅうしゅう収集
- を
- み見
- たい
- もの
- だ 。
I'd like to have a look at your stamp collection. — Tatoeba -
155511Details ▸
- きって切手
- を
- たくさん
- あつ集めています 。
I have a large collection of stamps. — Tatoeba -
76414Details ▸
- まさか
- リアルに
- しゃっきん借金
- の
- さいそく催促
- だった
- の ？
No way, is this really a debt collection call? — Tatoeba