Words — 8 found
しじ
沁み沁み
1. keenly; deeply; fully; heartily; seriously; earnestlyOnomatopoeic or mimetic word, Usually written using kana alone
- その
- かな悲しい
- はなし話
- は
- かのじょ彼女
- に
- しみじみと
- かん感じられた 。
2. calmly; quietly; softlyOnomatopoeic or mimetic word, Usually written using kana alone
3. fixedly (gazing, staring); intentlyOnomatopoeic or mimetic word, Usually written using kana alone
染み染み 【しみじみ】、沁沁 【しみじみ】
沁み沁み: Rarely-used kanji form. 染み染み: Rarely-used kanji form. 沁沁: Rarely-used kanji form.
し
染みる
1. to pierce; to penetrate; to soak in; to permeateUsually written using kana alone
- かれ彼の
- ちゅうこく忠告
- が
- ほねみ骨身
- に
- 染みた 。
2. to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twingeUsually written using kana alone, Only applies to 染みる, Only applies to 沁みる
- せっ石けん
- が
- め目
- に
- しみました 。
3. to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influencedUsually written using kana alone
4. to feel keenly; to make a deep impressionUsually written using kana alone
沁みる 【しみる】、滲みる 【しみる】、浸みる 【しみる】、泌みる 【しみる】
しこ
染み込む
1. to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
2. to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled; to be embedded; to be impressed
しみ込む 【しみこむ】、染みこむ 【しみこむ】、沁み込む 【しみこむ】、染込む 【しみこむ】、滲み込む 【しみこむ】
滲み込む: Rarely-used kanji form.
し
染みとおる
1. to soak through
- あめ雨
- が
- わたし私の
- レインコート
- の
- した下
- まで
- しみとおった 。
2. to be deeply impressed
染み透る 【しみとおる】、染み通る 【しみとおる】、染透る 【しみとおる】、沁み透る 【しみとおる】、染通る 【しみとおる】、沁透る 【しみとおる】
み
身にしみる
1. to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart
2. to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
- つめ冷たい
- かぜ風
- が
- かれ彼の
- コート
- を
- とお通して
- み身にしみた 。
身に染みる 【みにしみる】、身に沁みる 【みにしみる】
しつ
染み付く
1. to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
染みつく 【しみつく】、沁みつく 【しみつく】、染み着く 【しみつく】、染着く 【しみつく】、沁み着く 【しみつく】、染付く 【しみつく】、沁み付く 【しみつく】
ほねみ
骨身にしみる
1. to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to hit home to one
2. to pierce deep inside (e.g. of cold)
骨身に沁みる 【ほねみにしみる】、骨身に染みる 【ほねみにしみる】