Jisho

×

16 strokes
Radical:
leather, rawhide
Parts:
sheath, case, margin, difference, shells (of beans)
Kun:
さや
On:
ショウソウ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鞘翅類 【ショウシルイ】 coleopterans, beetles
  • 髄鞘 【ズイショウ】 myelin sheath (around the axon of a neuron)
  • 葉鞘 【ヨウショウ】 leaf sheath, vagina

Kun reading compounds

  • 鞘 【さや】 scabbard, sheath, cap (on pen, brush, etc.), case, sleeve, margin (between two prices), spread, markup, commission, enclosure, outer fence
  • 鞘当て 【さやあて】 rivalry in love, rivalry for the heart of a woman, quarrel over something trivial, storm in a teacup, quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
  • 元サヤ 【もとサヤ】 getting back together, being reconciled, returning to normal
  • 弓は袋に太刀は鞘 【ゆみはふくろにたちはさや】 the world is at peace, bows in bags and swords in sheaths

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qiao4, shao1
Korean:
cho

Spanish

Portuguese

French

5099 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2542 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2259 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1598 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
42850X Morohashi
6587 New Nelson (John Haig)
2784 Remembering The Kanji (James Heisig)
2805 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4b12.8 The Kanji Dictionary
1-9-7 SKIP code
4952.7 Four corner code
1-30-68 JIS X 0208-1997 kuten code
9798 Unicode hex code

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 翅鞘 【シショウ】 elytron
  • 翅脈 【シミャク】 wing veins (of an insect)
  • 後翅 【コウシ】 hindwing
  • 魚翅 【ユイチー】 shark fin

Kun reading compounds

  • 翅 【はね】 wing (of an insect)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chi4
Korean:
si

Spanish

Portuguese

French

2040 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1248 Japanese Names (P.G. O’Neill)
28642 Morohashi
4678 New Nelson (John Haig)
2k8.4 The Kanji Dictionary
3-4-6 SKIP code
4740.2 Four corner code
1-70-34 JIS X 0208-1997 kuten code
7fc5 Unicode hex code

18 strokes
Radical:
leaf
Parts:
sort, kind, variety, class, genus
Kun:
たぐ.い
On:
ルイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
678 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 類 【ルイ】 kind, sort, type, class, genus, order, family, similar example, parallel, the like
  • 類似 【ルイジ】 resemblance, similarity, likeness, analogy
  • 魚類 【ギョルイ】 fish, fishes
  • 魚介類 【ギョカイルイ】 marine products, seafood, fish and shellfish

Kun reading compounds

  • 類い 【たぐい】 kind, sort, type, equal, match, peer
  • 類いする 【たぐいする】 to be equal to, to be as good as, to be a match for, to rival

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lei4
Korean:
ryu

Spanish

  • variedad
  • clase
  • parecido
  • afectar

Portuguese

  • espécie
  • tipo
  • variedade
  • classe
  • gênero

French

  • sorte
  • variété
  • classe
  • genre
534 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
632 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
602 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
680 A New Dictionary of Kanji Usage
5138 Classic Nelson (Andrew Nelson)
493 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1012 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2755 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.16 Japanese for Busy People
226 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
226 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
563 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1896 Kodansha Compact Kanji Guide
2275 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1176 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1606 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
940 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43608P Morohashi
1807 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6647 New Nelson (John Haig)
931 Remembering The Kanji (James Heisig)
1000 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
480 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
636 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1061 2001 Kanji
9a9.1 The Kanji Dictionary
1-9-9 SKIP code
9148.6 Four corner code
1-46-64 JIS X 0208-1997 kuten code
985e Unicode hex code