Jisho

×

13 strokes
Radical:
small bird
Parts:
gracious, elegant, graceful, refined
Kun:
みや.び
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1192 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 雅 【ガ】 elegance, grace, festal song (genre of the Shi Jing)
  • 雅致 【ガチ】 artistry, good taste, elegance, grace
  • 清雅 【セイガ】 graceful, elegant
  • 大雅 【タイガ】 major festal song (subgenre of the Shi Jing)

Kun reading compounds

  • 雅 【みやび】 refinement, elegance, grace
  • 雅び男 【みやびお】 elegant and refined man

Readings

Japanese names:
う、 お、 か、 ただし、 のり、 まさ、 まさし、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
ya3, ya1
Korean:
a

Spanish

  • elegante
  • refinado
  • gracioso

Portuguese

  • elegante
  • benévolo
  • gracioso
  • refinado

French

  • bon goût
  • élégant
  • gracieux
  • raffiné
1057 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1271 A New Dictionary of Kanji Usage
2850 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1211 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1885 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1913 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1456 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1550 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1638 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1853 Kodansha Compact Kanji Guide
1532 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
811 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1106 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1926 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41973 Morohashi
1197 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6505 New Nelson (John Haig)
1907 Remembering The Kanji (James Heisig)
2056 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1684 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3275 2001 Kanji
8c5.1 The Kanji Dictionary
1-5-8 SKIP code
1021.4 Four corner code
7021.4 Four corner code
1-18-77 JIS X 0208-1997 kuten code
96c5 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
tree
Parts:
Variants:
music, comfort, ease
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
373 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 楽 【ガク】 music, old Japanese court music, gagaku
  • 楽章 【ガクショウ】 movement
  • 邦楽 【ホウガク】 Japanese music (esp. traditional Japanese music)
  • 室内楽 【シツナイガク】 chamber music
  • 楽 【ラク】 comfort, ease, relief, (at) peace, relaxation, easy, simple, without trouble, without hardships, (economically) comfortable, raku pottery, sukha (happiness)
  • 楽園 【ラクエン】 paradise, Eden
  • 千秋楽 【センシュウラク】 final day of a performance, closing date, final show, final day of a tournament
  • 行楽 【コウラク】 outing, excursion, pleasure trip, going on a picnic
  • 猿楽 【サルガク】 sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries), noh, fooling around

Kun reading compounds

  • 楽しい 【たのしい】 enjoyable, fun, pleasant, happy, delightful
  • 楽しい思い出 【たのしいおもいで】 happy memory, sweet memory
  • 楽しむ 【たのしむ】 to enjoy, to take pleasure in, to have a good time, to have fun, to look forward to

Readings

Japanese names:
さ、 た、 やす、 ら
Mandarin Chinese (pinyin):
le4, yue4
Korean:
ag

Spanish

  • música
  • divertido
  • fácil
  • agradable
  • disfrutar
  • divertirse

Portuguese

  • música
  • conforto
  • facilidade

French

  • musique
  • agréable
  • confort
331 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
98 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
218 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
232 A New Dictionary of Kanji Usage
2324 Classic Nelson (Andrew Nelson)
322 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
200 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2029 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
358 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
359 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
343 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1064 Kodansha Compact Kanji Guide
3505 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2460 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1751 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15213 Morohashi
2826 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2790 New Nelson (John Haig)
1735 Remembering The Kanji (James Heisig)
1872 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
481 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
225 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
364 2001 Kanji
4a9.29 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
3290.4 Four corner code
1-19-58 JIS X 0208-1997 kuten code
697d Unicode hex code

15 strokes
Radical:
roof
Parts:
dormitory, hostel, villa, tea pavillion
On:
リョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1705 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寮 【リョウ】 hostel, dormitory, bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system), tea-ceremony room, villa
  • 寮生 【リョウセイ】 boarder, boarding student
  • 大炊寮 【オオイリョウ】 Bureau of the Imperial Palace Kitchens (under the ritsuryō system)
  • 女男性寮 【メオセイリョウ】 co-ed dormitory, mixed student accommodation

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
liao2
Korean:
ryo

Spanish

  • dormitorio
  • hostal
  • residencia
  • internado

Portuguese

  • dormitório
  • hospedaria
  • palacete
  • casa de chá

French

  • dortoir
  • foyer
  • pavillon
  • pavillon de thé
1910 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1462 A New Dictionary of Kanji Usage
1340 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1459 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1219 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2364 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1323 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1405 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1183 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
498 Kodansha Compact Kanji Guide
2984 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1526 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2079 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1724 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7325 Morohashi
2359 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1366 New Nelson (John Haig)
1708 Remembering The Kanji (James Heisig)
1844 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1754 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
741 2001 Kanji
3m12.2 The Kanji Dictionary
2-3-12 SKIP code
3090.6 Four corner code
1-46-32 JIS X 0208-1997 kuten code
5bee Unicode hex code