Jisho

×

11 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
Variants:
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow
Kun:
かげかげ.る
On:
イン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1393 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 陰 【イン】 yin (i.e. the negative), unseen location (i.e. somewhere private)
  • 女神 【メガミ】 goddess, female deity
  • 山陰 【ヤマカゲ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 外陰 【ガイイン】 vulva, pudenda

Kun reading compounds

  • 陰 【かげ】 shade, shadow, other side, back, background
  • 陰口 【かげぐち】 malicious gossip, backbiting, speaking ill behind someone's back
  • 山陰 【やまかげ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 物陰 【ものかげ】 place hidden from view, cover, shelter, hiding place
  • 陰る 【かげる】 to darken, to get dark, to be clouded, to be hidden (behind clouds)

Readings

Chinese:
yin1
Korean:
eum

Spanish

  • sombra
  • oscuridad
  • oculto
  • negativo
  • ocultar

Portuguese

  • matiz
  • yin
  • negativa
  • órgões sexuais
  • segredo
  • sombra

French

  • Yin
  • ombre
  • négatif
  • secret
  • organes sexuels
1013 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1408 A New Dictionary of Kanji Usage
5006 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1031 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1872 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1563 Japanese Names (P.G. O’Neill)
867 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
886 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1525 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
735 Kodansha Compact Kanji Guide
657 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
397 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
494 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1606 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41691 Morohashi
541 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6462 New Nelson (John Haig)
1592 Remembering The Kanji (James Heisig)
1718 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1496 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3671 2001 Kanji
2d8.7 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
7823.1 Four corner code
17-2 JIS X 0208-1997 kuten code
9670 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
Variants:
sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Kun:
On:
ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1071 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 陽 【ヨウ】 yang (i.e. the positive), the open (i.e. a visible place)
  • 陽気 【ヨウキ】 cheerful, jovial, merry, lively, weather, season, spirit of yang
  • 山陽 【サンヨウ】 south side of a mountain, Sanyo district
  • 陰陽 【インヨウ】 cosmic dual forces, yin and yang, sun and moon, etc.

Kun reading compounds

  • 日 【ひ】 day, days, sun, sunshine, sunlight, case (esp. unfortunate), event
  • 日差し 【ひざし】 sunlight, rays of the Sun

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 あけ、 はる、 ひろ、 やん、 よ
Chinese:
yang2
Korean:
yang

Spanish

  • positivo
  • masculino

Portuguese

  • brilho do sol
  • princípio do yang
  • positivo
  • masculino
  • paraíso
  • dia

French

  • Yang
  • soleil
  • éclat solaire
  • positif
  • mâle
  • paradis
  • journée
527 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
429 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
406 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
990 A New Dictionary of Kanji Usage
5012 Classic Nelson (Andrew Nelson)
753 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
989 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1567 Japanese Names (P.G. O’Neill)
630 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
640 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
834 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
747 Kodansha Compact Kanji Guide
764 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
453 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
572 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1309 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41725 Morohashi
626 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6470 New Nelson (John Haig)
1300 Remembering The Kanji (James Heisig)
1397 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
413 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3651 2001 Kanji
2d9.5 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
7622.7 Four corner code
45-59 JIS X 0208-1997 kuten code
967d Unicode hex code

15 strokes
Radical:
roof
Parts:
dormitory, hostel, villa, tea pavillion
On:
リョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1705 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寮 【リョウ】 hostel, dormitory, bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system)
  • 寮生 【リョウセイ】 boarder, boarding student
  • 女男性寮 【メオセイリョウ】 co-ed dormitory, mixed student accommodation
  • 学生寮 【ガクセイリョウ】 student accommodation, student dormitory

Readings

Chinese:
liao2
Korean:
ryo

Spanish

  • dormitorio
  • hostal
  • residencia
  • internado

Portuguese

  • dormitório
  • hospedaria
  • palacete
  • casa de chá

French

  • dortoir
  • foyer
  • pavillon
  • pavillon de thé
1910 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1462 A New Dictionary of Kanji Usage
1340 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1459 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1219 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2364 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1323 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1405 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1183 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
498 Kodansha Compact Kanji Guide
2984 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1526 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2079 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1724 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7325 Morohashi
2359 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1366 New Nelson (John Haig)
1708 Remembering The Kanji (James Heisig)
1844 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1754 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
741 2001 Kanji
3m12.2 The Kanji Dictionary
2-3-12 SKIP code
3090.6 Four corner code
46-32 JIS X 0208-1997 kuten code
5bee Unicode hex code