| 160 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 85 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 79 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 803 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4733 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 326 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 264 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2043 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.5 | Japanese for Busy People |
| 446 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 453 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 110 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 714 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3906 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2013 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2715 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 409 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 39047P | Morohashi |
| 3150 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6101 | New Nelson (John Haig) |
| 402 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 429 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 224 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
887 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 遠山 【エンザン】 distant mountain
- 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
- 望遠 【ボウエン】 seeing at a distance
- 以遠 【イエン】 beyond, further than
- 遠忌 【オンキ】 anniversary of a death twelve or more years earlier
- 遠諱 【オンキ】 semicentennial memorial service
- 久遠 【クオン】 eternity
Kun reading compounds
- 遠い 【とおい】 far, distant, far away, a long way off, in the distance, distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time), distant (relationship or kinship), having little to do (with someone), far (from something else in quality, degree, etc.), not similar, way off, hard (of hearing), nearsighted
- 遠い昔 【とおいむかし】 remote past, far ago, time immemorial
Readings
- Japanese names:
- お、 おに、 ど、 どお
- Korean:
- weon
Spanish
- lejos
- distante
Portuguese
- distante
- longe
French
- loin
- distant
| 1465 | 2001 Kanji |
| 2q10.4 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-10 | SKIP code |
| 3430.3 | Four corner code |
| 1-17-83 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9060 | Unicode hex code |
ocean, sea, foreign, Western style
- On:
- ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
763 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 洋 【ヨウ】 Occident and Orient (esp. the Occident), ocean, sea, foreign, Western, European
- 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
- 南氷洋 【ナンヒョウヨウ】 Antarctic Ocean
- 環太平洋 【カンタイヘイヨウ】 Pacific Rim
Readings
- Japanese names:
- なだ、 ひろ、 ひろし、 よ、 よし
- Korean:
- yang
Spanish
- océano
- de estilo occidental
- cada una de las dos mitades del mundo
Portuguese
- oceano
- estilo ocidental
French
- océan
- style occidental
| 526 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 427 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 404 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 366 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2550 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 305 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 209 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 822 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.4 | Japanese for Busy People |
| 289 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 289 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 917 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1193 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 468 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 292 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 353 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 555 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17363 | Morohashi |
| 392 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3130 | New Nelson (John Haig) |
| 549 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 588 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 411 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 348 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 355 | 2001 Kanji |
| 3a6.19 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-6 | SKIP code |
| 3815.1 | Four corner code |
| 1-45-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d0b | Unicode hex code |
navigate, sail, cruise, fly
- On:
- コウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
665 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 航空 【コウクウ】 aviation, flying
- 航海 【コウカイ】 (sea) voyage, navigation, sailing, passage, cruise
- 密航 【ミッコウ】 smuggling (people), stowing away
- 就航 【シュウコウ】 entering service (on a route; of a plane or ship), going into commission, being in service
Readings
- Japanese names:
- わたる
- Korean:
- hang
Spanish
- navegar
- volar
Portuguese
- navegar
- vela
- travessia
- voar (de avião)
French
- naviguer
- faire voile
- croiser (voile)
- voler
| 396 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 505 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 479 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 497 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3867 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 561 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 858 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1136 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 823 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 842 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 649 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1593 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1671 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 885 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1204 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1888 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30385 | Morohashi |
| 1318 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4933 | New Nelson (John Haig) |
| 1870 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2014 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 543 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 857 | 2001 Kanji |
| 6c4.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-4 | SKIP code |
| 2041.7 | Four corner code |
| 1-25-50 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 822a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
200 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 海運 【カイウン】 maritime transport, shipping
- 海域 【カイイキ】 area of ocean
- 公海 【コウカイ】 high seas, international waters
- 内海 【ナイカイ】 inland sea, inlet, gulf, bay, lake
Kun reading compounds
- 海 【うみ】 sea, ocean, waters
- 海辺 【うみべ】 beach, seashore, seaside, coast
- 内海 【ないかい】 inland sea, inlet, gulf, bay, lake
- 血の海 【ちのうみ】 sea of blood, pool of blood
Readings
- Japanese names:
- あ、 あま、 うな、 うん、 え、 か、 た、 ひろ、 ひろし、 ぶ、 まち、 まま、 み、 め、 わたる
- Korean:
- hae
Spanish
- mar
- océano
- playa
Portuguese
- oceano
- mar
French
- mer
- océan
| 55 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 94 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 88 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 158 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2553 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 99 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 211 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1071 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.14 | Japanese for Busy People |
| 117 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 117 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 454 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1184 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 459 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 284 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 344 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 471 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17450 | Morohashi |
| 384 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3133 | New Nelson (John Haig) |
| 461 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 500 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 206 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 171 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 347 | 2001 Kanji |
| 3a6.20 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-6 | SKIP code |
| 3815.7 | Four corner code |
| 1-19-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d77 | Unicode hex code |