| 662 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 761 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 739 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 460 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4701 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 551 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 959 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1236 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 691 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 704 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 965 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 692 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2679 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 287 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 38898P | Morohashi |
| 3110 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6061 | New Nelson (John Haig) |
| 281 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 299 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 441 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 717 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
- 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
- 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
- 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
- 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder
Readings
- Japanese names:
- ずくり、 づくり、 み
- Korean:
- jo
Spanish
- edificio
- crear
- construir
Portuguese
- criar
- fazer
- estrutura
- psique
French
- créer
- fabriquer
- structure
- physique
- maquillage
| 2477 | 2001 Kanji |
| 2q7.11 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-7 | SKIP code |
| 3430.6 | Four corner code |
| 1-34-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9020 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
713 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 船 【セン】 ship, boat, vessel
- 船員 【センイン】 sailor, seaman, seafarer
- 造船 【ゾウセン】 shipbuilding
- 大船 【オオブネ】 large boat
Kun reading compounds
- 船 【ふね】 ship, boat, watercraft, vessel, seaplane, tank, tub, vat, trough, counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
- 船貝 【ふねがい】 Arca avellana (species of ark shell)
- 大船 【おおぶね】 large boat
- 釣り船 【つりぶね】 fishing boat, boat-shaped hanging flower vase
Readings
- Japanese names:
- ふ
- Korean:
- seon
Spanish
- barco
- buque
- bote
Portuguese
- barco
French
- bateau
- navire
| 266 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 175 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 158 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 313 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3873 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 314 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 860 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1391 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 376 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 377 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 647 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1595 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1700 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 906 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1229 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1892 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30407 | Morohashi |
| 1341 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4939 | New Nelson (John Haig) |
| 1874 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2019 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 208 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 877 | 2001 Kanji |
| 6c5.4 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-5 | SKIP code |
| 2846.0 | Four corner code |
| 1-33-05 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8239 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
200 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 海運 【カイウン】 maritime transport, shipping
- 海域 【カイイキ】 area of sea, waters
- 公海 【コウカイ】 high seas, international waters
- 内海 【ナイカイ】 inland sea, inlet, gulf, bay, lake
Kun reading compounds
- 海 【うみ】 sea, ocean, waters
- 海辺 【うみべ】 beach, seashore, seaside, coast
- 内海 【ないかい】 inland sea, inlet, gulf, bay, lake
- 血の海 【ちのうみ】 sea of blood, pool of blood
Readings
- Japanese names:
- あ、 あま、 うな、 うん、 え、 か、 た、 ひろ、 ひろし、 ぶ、 まち、 まま、 み、 め、 わたる
- Korean:
- hae
Spanish
- mar
- océano
- playa
Portuguese
- oceano
- mar
French
- mer
- océan
| 55 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 94 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 88 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 158 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2553 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 99 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 211 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1071 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.14 | Japanese for Busy People |
| 117 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 117 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 454 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1184 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 459 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 284 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 344 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 471 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17450 | Morohashi |
| 384 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3133 | New Nelson (John Haig) |
| 461 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 500 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 206 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 171 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 347 | 2001 Kanji |
| 3a6.20 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-6 | SKIP code |
| 3815.7 | Four corner code |
| 1-19-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d77 | Unicode hex code |
ocean, sea, foreign, Western style
- On:
- ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
763 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 洋 【ヨウ】 Occident and Orient (esp. the Occident), ocean, sea, foreign, Western, European
- 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
- 南氷洋 【ナンヒョウヨウ】 Antarctic Ocean
- 環太平洋 【カンタイヘイヨウ】 Pacific Rim
Readings
- Japanese names:
- なだ、 ひろ、 ひろし、 よ、 よし
- Korean:
- yang
Spanish
- océano
- de estilo occidental
- cada una de las dos mitades del mundo
Portuguese
- oceano
- estilo ocidental
French
- océan
- style occidental
| 526 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 427 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 404 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 366 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2550 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 305 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 209 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 822 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.4 | Japanese for Busy People |
| 289 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 289 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 917 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1193 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 468 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 292 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 353 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 555 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17363 | Morohashi |
| 392 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3130 | New Nelson (John Haig) |
| 549 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 588 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 411 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 348 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 355 | 2001 Kanji |
| 3a6.19 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-6 | SKIP code |
| 3815.1 | Four corner code |
| 1-45-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d0b | Unicode hex code |