Jisho

×

10 strokes
Radical:
shell
Parts:
tribute, support, finance
Kun:
みつ.ぐ
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
956 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 貢 【コウ】 tribute
  • 貢献 【コウケン】 contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute, tribute
  • 朝貢 【チョウコウ】 bringing tribute
  • 幣貢 【ヘイコウ】 offering, tribute

Kun reading compounds

  • 貢ぐ 【みつぐ】 to support (someone) financially, to finance, to supply (money), to give (in support), to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gong4
Korean:
gong

Spanish

  • tributo
  • finanzas
  • tributar
  • financiar

Portuguese

  • tributo
  • apoiar
  • financiar

French

  • tribut
  • contribution
  • financer
1257 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1572 A New Dictionary of Kanji Usage
1458 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1295 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1777 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1166 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1719 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1836 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1180 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1723 Kodansha Compact Kanji Guide
2838 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1463 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1970 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
81 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36665 Morohashi
2281 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5772 New Nelson (John Haig)
81 Remembering The Kanji (James Heisig)
85 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1392 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3161 2001 Kanji
7b3.3 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
1080.6 Four corner code
1-25-55 JIS X 0208-1997 kuten code
8ca2 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
roof
Parts:
dormitory, hostel, villa, tea pavillion
On:
リョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1705 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寮 【リョウ】 hostel, dormitory, bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system), tea-ceremony room, villa
  • 寮生 【リョウセイ】 boarder, boarding student
  • 大炊寮 【オオイリョウ】 Bureau of the Imperial Palace Kitchens (under the ritsuryō system)
  • 女男性寮 【メオセイリョウ】 co-ed dormitory, mixed student accommodation

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
liao2
Korean:
ryo

Spanish

  • dormitorio
  • hostal
  • residencia
  • internado

Portuguese

  • dormitório
  • hospedaria
  • palacete
  • casa de chá

French

  • dortoir
  • foyer
  • pavillon
  • pavillon de thé
1910 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1462 A New Dictionary of Kanji Usage
1340 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1459 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1219 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2364 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1323 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1405 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1183 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
498 Kodansha Compact Kanji Guide
2984 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1526 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2079 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1724 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7325 Morohashi
2359 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1366 New Nelson (John Haig)
1708 Remembering The Kanji (James Heisig)
1844 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1754 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
741 2001 Kanji
3m12.2 The Kanji Dictionary
2-3-12 SKIP code
3090.6 Four corner code
1-46-32 JIS X 0208-1997 kuten code
5bee Unicode hex code

4 strokes
Radical:
hiding enclosure
Parts:
Variants:
ward, district
On:
オウコウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
137 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 区 【ク】 ward, borough, city (in Tokyo), district (e.g. electoral), section, zone (e.g. postal)
  • 区域 【クイキ】 area, zone, district, quarter, section, limits, boundary
  • 学区 【ガック】 school district, school area
  • 鉱区 【コウク】 mining area, mine lot

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qu1, ou1
Korean:
gu, u

Spanish

  • barrio
  • distrito
  • sección

Portuguese

  • waº
  • distrito

French

  • circonscription
  • arrondissement
591 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
282 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
465 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
67 A New Dictionary of Kanji Usage
757 Classic Nelson (Andrew Nelson)
168 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
131 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
183 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
183 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
548 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
233 Kodansha Compact Kanji Guide
3681 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1879 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2559 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1712 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2674 Morohashi
2963 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
585 New Nelson (John Haig)
1696 Remembering The Kanji (James Heisig)
1831 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
243 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3475 2001 Kanji
2t2.1 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
7171.4 Four corner code
1-22-72 JIS X 0208-1997 kuten code
533a Unicode hex code