Jisho

×

Words — 9 found

なま 訛り
Common word Links
Noun
1. accent (of one's speech)​Usually written using kana alone
  • その
  • おとこ男
  • は
  • ドイツごドイツ語
  • なまり
  • の
  • えいご英語
  • を
  • はな話す
    • 。
The man speaks English with a German accent.
Noun
2. dialect; provincialism; patois​
    トム
  • は
  • いつも
    • ジョン
  • の
  • ことば言葉
  • の
  • なまり
  • を
  • りゆう理由
  • に
  • からかう
    • 。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Noun
3. corrupted form (e.g. of word); mispronunciation​
Other forms
訛 【なまり】
Details ▸
ごえ ダミ声
Links
Noun
1. thick voice; husky voice; guttural voice; hoarse voice; gravelly voice​
Noun
2. voice with a thick accent​
Other forms
だみ声 【だみごえ】、濁声 【だみごえ】、訛声 【だみごえ】、訛み声 【だみごえ】、濁声 【だくせい】
Details ▸
かおん 訛音
Links
Noun
1. accent​
Details ▸
かじ 譌字
Links
Noun
1. variant kanji form; unorthodox kanji form​Rare term, See also 異体字
Noun
2. incorrect kanji form​Rare term, See also 誤字
Other forms
訛字 【かじ】
Details ▸
かご 訛語
Links
Noun
1. non-standard pronunciation​
Details ▸
かでん 訛伝
Links
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. mistaken account; miscommunication​
Details ▸
かしょう 訛称
Links
Noun
1. corruption (of a word or expression); corrupted form​Rare term, See also 転訛
Details ▸
なま 訛る
Show inflections Links
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce​
Details ▸
かげん 訛言
Links
Noun
1. non-standard pronunciation; dialect​
Noun
2. mistaken rumor; baseless gossip​
Details ▸

Kanji — 1 found

100.0
11 strokes.
訛
accent, dialect
Kun: なま.る、 なま.り、 あやま.る
On: カ
Details ▸

Sentences — 1 found

  • jreibun/1489/1
    • りょこうさき旅行先
      • で
    • いせきめぐ遺跡巡り
      • の観光ツアーに参加したが、現地ガイドの英語の発音の
    • なま訛り
      • がきつく、説明が聞き取りにくかった。
    I joined a sightseeing tour to visit ruins at my destination; however, the local guide’s English accent was so thick that it was difficult for me to understand his explanations. — Jreibun
    Details ▸