1495 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4224 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1107 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1024 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1496 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1078 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1117 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
34192 | Morohashi |
1164 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5444 | New Nelson (John Haig) |
1108 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1189 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
Jōyō kanji, taught in junior high
1960 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 袖手傍観 【シュウシュボウカン】 looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves), remaining a passive onlooker
- 袖珍 【シュウチン】 pocket size
- 領袖 【リョウシュウ】 leader, chief, boss
Kun reading compounds
- 袖 【そで】 sleeve, wing (of a stage, desk, gate, etc.), flap (of a dust jacket)
- 袖裏 【そでうら】 lining of a sleeve, sleeve lining
- 小袖 【こそで】 short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period), padded silk garment
- 舞台袖 【ぶたいそで】 wings of a stage, side stage, coulisse
Readings
- Korean:
- su
Spanish
- manga (ropa)
- ala (edificio)
- extensión
- manga
Portuguese
French
- manche
- aile (bâtiment)
- rallonge (table)
- virer qu'un
5e5.1 | The Kanji Dictionary |
1-5-5 | SKIP code |
3526.0 | Four corner code |
1-34-21 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8896 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1542 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 釣果 【チョウカ】 catch (fishing), amount of fish caught, caught fish
- 釣菌 【チョウキン】 extracting bacteria (from a petri dish, etc.)
- 爆釣 【バクチョウ】 big catch (of fish), big haul
Kun reading compounds
- 釣る 【つる】 to fish, to angle, to catch, to lure in, to tempt, to attract, to entice, to allure
- 釣瓶 【つるべ】 well bucket
- 釣り 【つり】 fishing, angling, change (for a purchase), clickbaiting, trolling, bait, making deliberately inflammatory posts online
- 釣り合い 【つりあい】 balance, equilibrium
- 雪釣り 【ゆきつり】 game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs
- 雪吊り 【ゆきづり】 placing ropes or wires around trees to protect them from the snow, ropes stretched from the top of a tree to the lower branches to prevent their breaking under heavy snow
Readings
- Japanese names:
- つり
- Korean:
- jo
Spanish
- pescar con caña
- colgar
- cambio (dinero)
Portuguese
- pesca
- peixe
- pegar
- fascinação
- laçar
French
- rendre la monnaie
- pêche à la ligne
- attraper
- attirer
- capturer
1592 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1225 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4820 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1836 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1843 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1416 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1862 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
2020 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1335 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1810 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2108 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1098 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1496 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
279 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
40172X | Morohashi |
1674 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6224 | New Nelson (John Haig) |
273 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
291 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1495 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2852 | 2001 Kanji |
8a3.5 | The Kanji Dictionary |
1-8-3 | SKIP code |
8712.0 | Four corner code |
1-36-64 | JIS X 0208-1997 kuten code |
91e3 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
Kun reading compounds
- 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
- 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
- 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
- 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
- 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
- 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
Readings
- Japanese names:
- こみ、 ごめ
- Korean:
- ib
Spanish
- abarrotar
- llenarse
- apiñarse
- meter
- incluir
Portuguese
- apinhado
- misturar
- em volume
- incluido
French
- encombré
- mélange
- en gros
- inclus
- (kokuji)
1275 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
280 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4660 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
987 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
948 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
178 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.9 | Japanese for Busy People |
776 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
790 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
961 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
675 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3762 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1917 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2608 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
787 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38712P | Morohashi |
3030 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6010 | New Nelson (John Haig) |
780 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
843 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
396 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
1055 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3562 | 2001 Kanji |
2q2.3 | The Kanji Dictionary |
3-3-2 | SKIP code |
3-2-2 | SKIP code |
3830.0 | Four corner code |
1-25-94 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8fbc | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1306 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 腰 【コシ】 counter for swords, hakama, obi, etc. worn around the waist, counter for quivers of arrows
- 腰痛 【ヨウツウ】 lower back pain, lumbago
- 細腰 【サイヨウ】 slender hips, slim waist
- 柳腰 【ヤナギゴシ】 slim waist, slender figure, willowy figure, waist of a willow tree
Kun reading compounds
- 腰 【こし】 lower back, waist, hips, lumbar region, body (of hair, noodle, paper, etc.), resilience, spring
- 腰 【こし】 counter for swords, hakama, obi, etc. worn around the waist, counter for quivers of arrows
- お腰 【おこし】 buttocks, lower back, waist, hips, kimono underskirt
- 太刀二腰 【たちふたこし】 two swords
Readings
- Japanese names:
- うすぐ
- Korean:
- yo
Spanish
- caderas
- cintura
- anca
- ijada
- lomo
Portuguese
- lombo
- cadeiras
- cintura
- quadris
French
- reins
- hanche
- taille
- lambris à hauteur de taille
1879 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1168 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3799 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1009 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
851 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2090 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1298 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1373 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1087 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1041 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1311 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
711 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
952 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1619 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
29705X | Morohashi |
1036 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4850 | New Nelson (John Haig) |
1605 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1731 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1633 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3969 | 2001 Kanji |
4b9.3 | The Kanji Dictionary |
1-4-9 | SKIP code |
7124.4 | Four corner code |
1-25-88 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8170 | Unicode hex code |