Jisho

×

15 strokes
Radical:
go, do
Parts:
Variants:
collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick
Kun:
つ.く
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
972 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衝 【ショウ】 important point (e.g. on a route), important role (responsibility, etc.), opposition
  • 衝撃 【ショウゲキ】 impact, shock, impulse, (psychological) shock
  • 要衝 【ヨウショウ】 important point, strategic position, key point
  • 緩衝 【カンショウ】 shock absorption, buffer action, cushioning, buffer

Kun reading compounds

  • 突く 【つく】 to prick, to stab, to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike, to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.), to attack, to brave (the rain, etc.)
  • 衝羽根 【つくばね】 Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chong1, chong4
Korean:
chung

Spanish

  • avenida
  • lugar importante
  • punto clave
  • chocar

Portuguese

  • colidir
  • o mais forte
  • rodovia
  • oposição (astronomia)
  • atravessar
  • furar
  • apunhalar
  • picar

French

  • collision
  • choc
  • route principale
  • opposition (astronomie)
  • point clé
  • percer
  • poignarder
  • piquer
1411 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
918 A New Dictionary of Kanji Usage
1638 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1117 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1723 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2264 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1772 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1904 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1388 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1616 Kodansha Compact Kanji Guide
893 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
509 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
658 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1696 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34069 Morohashi
725 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1772 New Nelson (John Haig)
1680 Remembering The Kanji (James Heisig)
1811 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1759 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i12.1 The Kanji Dictionary
1-3-12 SKIP code
2122.1 Four corner code
2110.4 Four corner code
1-30-55 JIS X 0208-1997 kuten code
885d Unicode hex code

8 strokes
Radical:
cave
Parts:
Variants:
stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden
Kun:
つ.く
On:
トツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
521 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 突入 【トツニュウ】 rushing into, breaking into, storming, plunging into (war, etc.), embarking on (a new venture)
  • 突然 【トツゼン】 abrupt, sudden, unexpected
  • 強制衝突 【キョウセイショウトツ】 collision enforcement
  • 非弾性衝突 【ヒダンセイショウトツ】 inelastic collision

Kun reading compounds

  • 突く 【つく】 to prick, to stab, to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike, to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.), to attack, to brave (the rain, etc.)
  • 突棒 【つくぼう】 barbed T-shaped weapon for catching thieves (Edo period)
  • 麦突 【むぎつく】 Pungtungia herzi (species of cyprinid)
  • 剣突く 【けんつく】 rough scolding, upbraiding, tongue-lashing, dressing-down

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tu2, tu1
Korean:
dol

Spanish

  • súbito
  • repentino
  • empuje
  • colisión
  • empujar
  • impulsar
  • impeler

Portuguese

  • apunhalar
  • perfurar
  • empurrar
  • empurrão
  • furar

French

  • poignarder
  • saillant
  • irruption
  • enfoncer
  • percer
  • piquer
1668 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
574 A New Dictionary of Kanji Usage
3316 Classic Nelson (Andrew Nelson)
913 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
785 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
722 Japanese Names (P.G. O’Neill)
898 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
920 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1121 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1453 Kodansha Compact Kanji Guide
2772 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1421 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1918 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1330 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25424 Morohashi
2230 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4191 New Nelson (John Haig)
1319 Remembering The Kanji (James Heisig)
1416 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1213 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
763 2001 Kanji
3m5.11 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3043.0 Four corner code
1-38-45 JIS X 0208-1997 kuten code
7a81 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
roof
Parts:
eaves, roof, house, heaven
On:
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
883 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宇 【ウ】 Ukraine
  • 宇 【ウ】 counter for buildings, roofs, tents, etc.
  • 大宇 【ダイウ】 Daewoo (car company)
  • 航宇 【コウウ】 aerospace

Readings

Japanese names:
いえ、 たか、 ひろ、 ひろし
Mandarin Chinese (pinyin):
yu3
Korean:
u

Spanish

  • edificio grande
  • cielo
  • sensación

Portuguese

  • Beira de telhado
  • teto
  • casa
  • paraíso

French

  • firmament
  • cieux
  • auvent
  • toit
  • maison
829 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
811 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
757 A New Dictionary of Kanji Usage
1280 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1286 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
459 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
285 Japanese Names (P.G. O’Neill)
990 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1027 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1252 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
465 Kodansha Compact Kanji Guide
2699 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1377 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1863 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1672 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7067 Morohashi
2175 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1309 New Nelson (John Haig)
1656 Remembering The Kanji (James Heisig)
1785 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
839 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
747 2001 Kanji
3m3.3 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3040.1 Four corner code
1-17-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5b87 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
roof
Parts:
mid-air, air, space, sky, memorization, interval of time
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1005 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宙 【チュウ】 space, air, midair, (from) memory, (by) heart
  • 宙返り 【チュウガエリ】 somersault, looping-the-loop
  • 小宇宙 【ショウウチュウ】 microcosmos, microcosm
  • 大宇宙 【ダイウチュウ】 macrocosmos, macrocosm, the universe, the cosmos

Readings

Japanese names:
ひろ、 ゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhou4
Korean:
ju

Spanish

  • en el aire
  • espacio
  • cielo
  • firmamento

Portuguese

  • aéreo
  • ar
  • espaço
  • céu
  • memorização
  • intervalo de tempo

French

  • plein ciel
  • air
  • espace
  • mémorisation
  • intervalle de temps
947 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
935 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
993 A New Dictionary of Kanji Usage
1291 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1303 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
463 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
673 Japanese Names (P.G. O’Neill)
991 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1028 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1253 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
472 Kodansha Compact Kanji Guide
2761 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1413 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1907 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1118 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7108 Morohashi
2221 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1318 New Nelson (John Haig)
1109 Remembering The Kanji (James Heisig)
1190 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
868 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
776 2001 Kanji
3m5.5 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3060.2 Four corner code
1-35-72 JIS X 0208-1997 kuten code
5b99 Unicode hex code