| 229 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 150 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 134 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 53 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3841 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 60 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 242 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 340 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.19 | Japanese for Busy People |
| 62 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 62 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 63 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1587 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4338 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2195 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2954 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 36 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30095 | Morohashi |
| 3525 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4900 | New Nelson (John Haig) |
| 36 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 36 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 14 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 126 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
19 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 自 【ジ】 self-, from (a time or place)
- 自営 【ジエイ】 running one's own business, doing business on one's own, self-employment
- 出自 【シュツジ】 origin, birthplace, descent, lineage, ancestry, stock
- 海自 【カイジ】 Maritime Self-Defense Force
- 自然界 【シゼンカイ】 nature, the natural world, realm of nature
- 自然 【シゼン】 nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically
- 己がじし 【オノガジシ】 each (and every one), individually
Kun reading compounds
- 自ら 【みずから】 oneself, oneself, for oneself, personally, in person
- 自ら進んで 【みずからすすんで】 by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
- 自ずから 【おのずから】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
- 自ずから明らか 【おのずからあきらか】 self-evident
- 自ずと 【おのずと】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
Readings
- Japanese names:
- より
- Korean:
- ja
Spanish
- uno mismo
- por sí mismo
- auto-
Portuguese
- a si próprio
French
- soi-même
| 879 | 2001 Kanji |
| 5c1.1 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 2600.0 | Four corner code |
| 1-28-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 81ea | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
73 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 動 【ドウ】 motion
- 動員 【ドウイン】 mobilization, mobilisation
- 人事異動 【ジンジイドウ】 personnel change, personnel shift, reshuffle, (annual) staff reassignment
- 異動 【イドウ】 (personnel) change, transfer, relocation, reassignment, reshuffle
Kun reading compounds
- 動く 【うごく】 to move, to stir, to shift, to shake, to swing, to operate, to run, to go, to work, to make a move, to take action, to act, to go into action, to be touched, to be influenced, to change, to vary, to fluctuate, to waver, to be transferred
- 動く歩道 【うごくほどう】 moving walkway, moving sidewalk, travelator
- 動かす 【うごかす】 to move, to shift, to stir, to budge, to change position, to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, to change, to alter, to deny, to operate, to set in motion, to get going, to mobilize (e.g. troops), to mobilise, to deploy, to manage (e.g. funds)
Readings
- Japanese names:
- るぎ
- Korean:
- dong
Spanish
- mover
- movimiento
- moverse
- trasladar
Portuguese
- mover
- movimento
- mudança
- jáfusão
- trocar
- agitar
French
- bouger
- mouvement
- changement
- confusion
- secouer
| 296 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 384 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 362 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 86 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 730 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 169 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 130 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2.14 | Japanese for Busy People |
| 231 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 231 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 64 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 221 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2232 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1163 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1583 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1692 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 2390 | Morohashi |
| 1778 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 549 | New Nelson (John Haig) |
| 1676 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1806 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 47 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 385 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2245 | 2001 Kanji |
| 2g9.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-9-2 | SKIP code |
| 2412.7 | Four corner code |
| 1-38-16 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 52d5 | Unicode hex code |
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
944 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 巻 【カン】 volume (of book), reel (of film), scroll (of books or paintings), roll (paper, etc.)
- 巻末 【カンマツ】 end of a book
- 圧巻 【アッカン】 highlight, best part, stunning, incredible, spectacular, breathtaking, to stun, to amaze, to impress, to overwhelm (with emotion)
- 通巻 【ツウカン】 consecutive number of volumes, total number of volumes
- 巻雲 【ケンウン】 cirrus (cloud)
- 巻纓 【ケンエイ】 rolled tail (of a traditional Japanese hat), looped tail
- 席巻 【セッケン】 sweeping (over, across), conquering, overwhelming
Kun reading compounds
- 巻く 【まく】 to wind, to coil, to roll, to wear (e.g. turban, scarf), to envelope, to shroud, to outflank, to skirt, to link (verse), to move ahead (three hours, etc.), to move up
- 巻 【まき】 roll (e.g. of cloth), winding (e.g. watch), volume (of book), speeding up, heel (of a Japanese sandal)
- 巻き返し 【まきかえし】 rally, recovery, comeback, rollback, winding (thread, etc.)
- 絵巻 【えまき】 picture scroll
- 鉢巻 【はちまき】 headband
- 巻 【まき】 roll (e.g. of cloth), winding (e.g. watch), volume (of book), speeding up, heel (of a Japanese sandal)
- 巻き返し 【まきかえし】 rally, recovery, comeback, rollback, winding (thread, etc.)
- 絵巻 【えまき】 picture scroll
- 鉢巻 【はちまき】 headband
Readings
- Korean:
- gweon
Spanish
- enrollar
- rollo
- volumen
- tomo
- liar
Portuguese
- rolo
- volume
- livro
- parte
- enrolar
- laço
- mola
- sufixo para contagem de para textos (em livros)
French
- rouleau
- livre
- tome
- volume
- partie
- enrouler
- envelopper
- compteur de textes (manuscrits roulés)
| 841 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 826 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 636 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1466 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 885 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 493 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 975 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 507 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 516 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 715 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 555 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3273 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1691 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2298 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1215 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 8759P | Morohashi |
| 2645 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1545 | New Nelson (John Haig) |
| 1207 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1292 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 878 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1056 | 2001 Kanji |
| 0a9.11 | The Kanji Dictionary |
| 2-6-3 | SKIP code |
| 4-9-2 | SKIP code |
| 9071.7 | Four corner code |
| 1-20-12 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5dfb | Unicode hex code |