Jisho

×

16 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
sew, stitch, embroider
Kun:
ぬ.う
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1723 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 縫製 【ホウセイ】 sewing (by machine)
  • 縫腋 【ホウエキ】 stitched side of some traditional Japanese clothing, clothing with such a stitched side, robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials
  • 弥縫 【ビホウ】 patching up
  • 天衣無縫 【テンイムホウ】 perfect beauty with no trace of artifice, flawless

Kun reading compounds

  • 縫う 【ぬう】 to sew, to stitch, to weave one's way (e.g. through a crowd)

Readings

Japanese names:
ぬい
Mandarin Chinese (pinyin):
feng2, feng4
Korean:
bong

Spanish

  • cosido
  • zurcido
  • bordado
  • coser
  • zurcir
  • bordar

Portuguese

  • costurar
  • cozer
  • borda

French

  • coudre
  • suturer
  • broder
1804 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1327 A New Dictionary of Kanji Usage
3582 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1235 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1645 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2746 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1349 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1432 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1571 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1557 Kodansha Compact Kanji Guide
1781 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
950 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1284 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1577 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27805P Morohashi
1406 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4550 New Nelson (John Haig)
1563 Remembering The Kanji (James Heisig)
1685 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1846 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2755 2001 Kanji
6a9.15 The Kanji Dictionary
1-6-10 SKIP code
1-6-9 SKIP code
2793.4 Four corner code
1-43-05 JIS X 0208-1997 kuten code
7e2b Unicode hex code

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 腋窩 【エキカ】 armpit, axilla
  • 腋窩腺 【エキカセン】 axillary gland
  • 縫腋 【ホウエキ】 stitched side of some traditional Japanese clothing, clothing with such a stitched side, robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials
  • 葉腋 【ヨウエキ】 leaf axil

Kun reading compounds

  • 脇 【わき】 armpit, under one's arm, side, flank, beside, close to, near, by, aside, to the side, away, out of the way, off-track, off-topic, deuteragonist, supporting role, second verse (in a linked series of poems)
  • 脇明け 【わきあけ】 robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom, small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit), clothing with such an opening (usu. worn by women or children)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4, ye4
Korean:
aeg

Spanish

Portuguese

French

3783 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1266 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
29615 Morohashi
1004 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4833 New Nelson (John Haig)
4b8.8 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
7024.7 Four corner code
1-70-94 JIS X 0208-1997 kuten code
814b Unicode hex code

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 袍 【ホウ】 round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court
  • 縫腋の袍 【ホウエキノホウ】 robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials
  • 闕腋の袍 【ケッテキノホウ】 robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pao2
Korean:
po

Spanish

Portuguese

French

4219 Classic Nelson (Andrew Nelson)
34174 Morohashi
5439 New Nelson (John Haig)
5e5.5 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
3721.2 Four corner code
1-74-60 JIS X 0208-1997 kuten code
888d Unicode hex code