Jisho

×

Sentences — 178 found

  • 140768
    • ぜんたいてき全体的に
    • みじか短く
    • して
    • くだ下さい
    Cut it short all over. Tatoeba
    Details ▸
  • 140936
    • まえがみ前髪
    • みじか短く
    • 切りすぎないで
    • ください
    Don't cut it too short in the front. Tatoeba
    Details ▸
  • 141526
    • せんせい先生
    • とうあん答案
    • いちまい一枚
    • いちまい一枚
    • みじか短い
    • たんぴょう短評
    • 書いて
    • やった
    The teacher put a short comment on each paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 141541
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • ひとりひとり一人一人
    • ろんぶん論文
    • みじか短い
    • ろんぴょう論評
    • 書いた
    The teacher wrote a short comment on each student's paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 143857
    • ずひょう図表
    • 見る
    • これらの
    • ぼうえき貿易
    • サイクル
    • いくつか
    • ひじょう非常に
    • たんき短期
    • ものである
    • こと
    • はんめい判明
    • する
    A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived. Tatoeba
    Details ▸
  • 143978
    • じんせい人生
    • たいへん大変
    • みじか短い
    • だから
    • じかん時間
    • ろうひ浪費
    • すべき
    • ではない
    Life being very short, we ought not to waste time. Tatoeba
    Details ▸
  • 143994
    • じんせい人生
    • せいぜい
    • よく
    • みて
    • たいへん大変
    • みじか短い
    Life is at best very short. Tatoeba
    Details ▸
  • 143995
    • じんせい人生
    • せいぜい
    • よく
    • みて
    • たいへん
    • みじか短い
    Life is at best very short. Tatoeba
    Details ▸
  • 143999
    • じんせい人生
    • きわめて
    • みじか短い
    • から
    • じかん時間
    • ろうひ浪費
    • すべき
    • ではない
    Life being very short, you ought not to waste your time. Tatoeba
    Details ▸
  • 144034
    • じんせい人生
    • なんて
    • みじか短い
    How short life is! Tatoeba
    Details ▸
  • 146217
    • じょうず上手な
    • ふなの船乗り
    • ほんの
    • たんじかん短時間
    • ふね
    • なれる
    A good sailor only requires a short time to get his sea legs. Tatoeba
    Details ▸
  • 146460
    • とこや床屋
    • さん
    • あなた
    • かみ
    • とても
    • みじか短く
    • 切りました
    The barber has cut your hair very short. Tatoeba
    Details ▸
  • 148515
    • てみじか手短に
    • 言えば
    • そう
    • なる
    That's it in brief. Tatoeba
    Details ▸
  • 148177
    • 終わった
    • 。トニー
    • みじか短く
    • 言って
    • ピアノ
    • ふた
    • 閉めました
    "I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano. Tatoeba
    Details ▸
  • 148218
    • あき
    • になると
    • だんだん
    • みじか短く
    • なり
    • よる
    • さむく
    • なって
    • きました
    • かのじょ彼女
    • はつしも初霜
    • このは木の葉
    • きいろ黄色
    • あか
    • 変えて
    • いく
    • みていました
    In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. Tatoeba
    Details ▸
  • 148516
    • てみじか手短に
    • 言えば
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • プロポーズ
    • ことわ断った
    • のだ
    To put it briefly, she turned down his proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 148517
    • てみじか手短に
    • 言えば
    • もうしで申し出
    • うけい受け入れられない
    • 言う
    • こと
    To make a long story short, we cannot accept your offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 148518
    • てみじか手短に
    • 言えば
    • その
    • きかく企画
    • しっぱい失敗
    • だった
    The project, in short, was a failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 148519
    • てみじか手短に
    • 言う
    • きみ
    • わる悪い
    To put it briefly it's your fault. Tatoeba
    Details ▸
  • 148521
    • てみじか手短に
    • いけんをの意見を述べて
    • ください
    Please confine yourself to a short comment. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >