Jisho

×

着

12 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
ノ 并 王 目 羊
don, arrive, wear, counter for suits of clothing
Kun:
き.る、 き.せる、 つ.く、 つ.ける
On:
チャク、 ジャク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
376 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 着 【チャク】 arrival, arriving at ..., counter for items or suits of clothing, nth place (in a race), counter for moves
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 決着 【ケッチャク】 conclusion, decision, end, settlement
  • 装着 【ソウチャク】 equipping, installing, fitting, mounting, putting on
  • 着す 【ジャクス】 to insist on, to cling to, to adhere to
  • 愛着 【アイジャク】 attachment, love, affection, fondness, addiction, craving
  • 頓着 【トンチャク】 being concerned about or mindful of

Kun reading compounds

  • 着る 【きる】 to wear (from the shoulders down), to put on, to take (the blame, responsibility), to bear
  • 着類 【きるい】 clothing
  • 着せる 【きせる】 to put clothes on (someone), to dress, to clothe, to cover, to coat, to plate, to gild, to veneer, to pin (e.g. a crime on someone), to lay (blame), to charge (with an offence), to give (a bad name), to remind someone of (their indebtedness)
  • 着く 【つく】 to arrive at, to reach, to sit on, to sit at (e.g. the table)
  • 付ける 【つける】 to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhao2, zhao1, zhe5, zhuo2
Korean:
chag

Spanish

  • usar
  • llevar puesto
  • vestir
  • llegar
  • alcanzar

Portuguese

  • vestir
  • chegar
  • usar
  • sufixo para contagem de vestuário

French

  • enfiler
  • porter (vêtement)
  • arriver
  • compteur de vêtements
276 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
364 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
343 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
314 A New Dictionary of Kanji Usage
3665 Classic Nelson (Andrew Nelson)
403 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
228 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.7 Japanese for Busy People
657 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
668 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
190 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1567 Kodansha Compact Kanji Guide
4110 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2086 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2826 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
561 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23339 Morohashi
3316 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3938 New Nelson (John Haig)
555 Remembering The Kanji (James Heisig)
594 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
410 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
404 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
979 2001 Kanji
2o10.1 The Kanji Dictionary
3-7-5 SKIP code
2-6-6 SKIP code
2-3-9 SKIP code
2-2-10 SKIP code
8060.4 Four corner code
8060.1 Four corner code
1-35-69 JIS X 0208-1997 kuten code
7740 Unicode hex code

実

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
士 大 宀
Variants:
實
reality, truth, seed, fruit, nut
Kun:
み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
On:
ジツ、 シツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
68 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 実 【ジツ】 truth, reality, sincerity, honesty, fidelity, content, substance, (good) result
  • 実演 【ジツエン】 demonstration, presentation, stage show, performance
  • 名実 【メイジツ】 in name and in reality, nominally and virtually, form and contents
  • 内実 【ナイジツ】 the facts, the truth, the true state of affairs, in truth, in fact, in reality, actually
  • 故実 【コジツ】 ancient practices, old customs

Kun reading compounds

  • 実 【み】 fruit, nut, seed, (in broth) pieces of meat, vegetable, etc., content, substance
  • 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
  • 浮き実 【うきみ】 soup garnish
  • 桷 【ずみ】 Toringo crabapple (Malus sieboldii)
  • 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit
  • 実るほど頭の下がる稲穂かな 【みのるほどあたまのさがるいなほかな】 the more learned, the more humble, the boughs bearing the most hang lowest
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 実に 【じつに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth
  • 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
  • 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit

Readings

Japanese names:
ぐみ、 さね
Mandarin Chinese (pinyin):
shi2
Korean:
sil

Spanish

  • realidad
  • verdad
  • fruta
  • nuez
  • semilla
  • contenido
  • buen resultado
  • dar frutos
  • madurar

Portuguese

  • realidade
  • verdade

French

  • réalité
  • vérité
233 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
312 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
296 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
89 A New Dictionary of Kanji Usage
1297 Classic Nelson (Andrew Nelson)
233 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
466 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
678 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
203 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
203 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
672 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
470 Kodansha Compact Kanji Guide
2765 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1416 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1911 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1586 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7124 Morohashi
2225 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1324 New Nelson (John Haig)
1572 Remembering The Kanji (James Heisig)
1694 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
37 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
301 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
763 2001 Kanji
3m5.4 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3053.0 Four corner code
1-28-34 JIS X 0208-1997 kuten code
5b9f Unicode hex code