Jisho

×

12 strokes
Radical:
sickness
Parts:
pain, hurt, damage, bruise
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
903 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 痛 【ツウ】 pain, ache, -algia
  • 痛感 【ツウカン】 feeling keenly, fully realizing
  • 悲痛 【ヒツウ】 grief, sorrow, extreme sadness, heartbreak
  • 沈痛 【チンツウ】 grave, sad, mournful, sorrowful, pensive

Kun reading compounds

  • 痛い 【いたい】 painful, sore, cringy, embarrassing, exceeding
  • 痛々しい 【いたいたしい】 pitiful, pathetic, painful to look at
  • 痛む 【いたむ】 to hurt, to ache, to feel a pain, to be injured, to be spoiled (e.g. food), to be damaged
  • 痛ましい 【いたましい】 pitiful, heartbreaking, heartrending, touching, tragic, sad, hurtful
  • 痛める 【いためる】 to hurt, to injure, to cause pain, to harm, to damage, to spoil, to worry, to bother, to be grieved over, to afflict, to cause financial loss, to hurt one's pocket

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tong4
Korean:
tong

Spanish

  • dolor
  • daño
  • herida
  • doloroso
  • herirse
  • herir

Portuguese

  • dor
  • ferida
  • injúria
  • contusão

French

  • douleur
  • mal
  • dommage
  • contusion, bleu
954 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
943 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
769 A New Dictionary of Kanji Usage
3054 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1020 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
750 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1320 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1402 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
346 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1353 Kodansha Compact Kanji Guide
4071 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2065 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2799 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1706 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22195 Morohashi
3285 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3814 New Nelson (John Haig)
1690 Remembering The Kanji (James Heisig)
1825 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
953 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
553 2001 Kanji
5i7.7 The Kanji Dictionary
3-5-7 SKIP code
0012.7 Four corner code
1-36-43 JIS X 0208-1997 kuten code
75db Unicode hex code

9 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
regret, bear a grudge, resentment, malice, hatred
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1877 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 恨事 【コンジ】 regrettable matter
  • 痛恨 【ツウコン】 regretful, sorrowful, bitter, contrition
  • 意趣遺恨 【イシュイコン】 grudge, spite, malice, rancor

Kun reading compounds

  • 恨む 【うらむ】 to bear a grudge against, to resent, to blame, to curse, to feel bitter towards
  • 憾む 【うらむ】 to regret
  • 恨めしい 【うらめしい】 reproachful, hateful, bitter

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hen4
Korean:
han

Spanish

  • rencor
  • resentimiento
  • odio
  • arrepentimiento
  • guardar rencor
  • estar resentido
  • arrepentirse

Portuguese

  • lamento
  • rancor
  • resentimento
  • malícia
  • ódio

French

  • ressentiment
  • regret
  • rancune
  • méchanceté
  • haine
1277 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1957 A New Dictionary of Kanji Usage
1677 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1227 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1293 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1052 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1755 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1879 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1452 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
814 Kodansha Compact Kanji Guide
439 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
272 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
328 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1472 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10588 Morohashi
369 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1842 New Nelson (John Haig)
1460 Remembering The Kanji (James Heisig)
1570 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1256 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1165 2001 Kanji
4k6.2 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
9703.2 Four corner code
1-26-08 JIS X 0208-1997 kuten code
6068 Unicode hex code