| 859 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 789 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 768 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 711 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2869 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 771 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 726 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 882 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 903 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1046 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1299 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 229 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 146 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 175 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1426 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 20238 | Morohashi |
| 196 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3554 | New Nelson (John Haig) |
| 1414 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1517 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 652 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
874 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 犯 【ハン】 perpetrators of (some) crime, (some type of) crime
- 犯行 【ハンコウ】 crime, criminal act, offence, offense
- 共犯 【キョウハン】 complicity
- 防犯 【ボウハン】 prevention of crime, security (device, camera, etc.)
- 違犯 【イハン】 offense (against the law), offence, violation
- 重犯 【ジュウハン】 felony, major offence, felon, old offender
Kun reading compounds
- 犯す 【おかす】 to commit (e.g. crime), to perpetrate, to make (e.g. mistake), to break (e.g. rule), to violate, to transgress, to contravene, to rape, to violate, to ravish, to deflower
Readings
- Korean:
- beom
Spanish
- crimen
- delito
- ofensa
- cometer
- perpetrar un delito
- violar
Portuguese
- crime
- pecado
- ofensa
French
- crime
- péché
- délit
| 2956 | 2001 Kanji |
| 3g2.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-2 | SKIP code |
| 4721.2 | Four corner code |
| 1-40-40 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 72af | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
732 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 罪 【ザイ】 crime
- 罪悪 【ザイアク】 crime, sin, vice
- 同罪 【ドウザイ】 same crime, being equally guilty, bearing the same amount of responsibility
- 功罪 【コウザイ】 merits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses
Kun reading compounds
- 罪 【つみ】 crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration
- 罪滅ぼし 【つみほろぼし】 atonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
- 無実の罪 【むじつのつみ】 false charge
- 重い罪 【おもいつみ】 serious crime, grave crime
Readings
- Korean:
- joe
Spanish
- culpabilidad
- pecado
- delito
- crimen
- defecto
- culpa
Portuguese
- culpa
- pecado
- crime
- falta
- ofensa
French
- culpabilité
- péché
- crime
- faute
- responsabilité
- délit
| 794 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 713 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 686 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 928 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3643 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 748 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 830 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2006 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 885 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 906 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1047 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1464 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3224 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1673 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2264 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1651 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 28293 | Morohashi |
| 2610 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4644 | New Nelson (John Haig) |
| 1636 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1764 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 775 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3654 | 2001 Kanji |
| 5g8.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-5-8 | SKIP code |
| 6011.1 | Four corner code |
| 1-26-65 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7f6a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
149 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 記 【キ】 account, history, chronicle, annals, record, notice, note, as follows, Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE), Records of Ancient Matters
- 記憶 【キオク】 memory, recollection, remembrance, memory, storage
- 手記 【シュキ】 note, memorandum, memo, memoirs, personal account
- 左記 【サキ】 undermentioned (statement), the following, at left
Kun reading compounds
- 記す 【しるす】 to write down, to note down, to jot down, to take a note of, to mention, to describe, to give an account of, to inscribe, to mark, to brand, to remember, to engrave (in one's mind)
Readings
- Japanese names:
- のり
- Korean:
- gi
Spanish
- crónica
- narración
- memorizar
- anotar
- consignar por escrito
Portuguese
- escriba
- contar
- narrativa
- narrar
French
- inscrire
- compte-rendu
- narration
| 180 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 105 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 95 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 147 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4318 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 301 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 895 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1149 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 371 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 372 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 633 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1660 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1843 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 974 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1321 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 535 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35244 | Morohashi |
| 1453 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5563 | New Nelson (John Haig) |
| 529 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 568 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 209 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 190 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3056 | 2001 Kanji |
| 7a3.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-3 | SKIP code |
| 0761.7 | Four corner code |
| 1-21-13 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8a18 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
546 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 録 【ロク】 record, transcript
- 録音 【ロクオン】 (audio) recording
- 付録 【フロク】 appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine)
- 採録 【サイロク】 recording, transcription
Kun reading compounds
- 撮る 【とる】 to take (a photograph), to record (audio or video), to film, to shoot
Readings
- Korean:
- rog, ye
Spanish
- registro
- transcripción
- copia
Portuguese
- gravar
French
- enregistrer
| 543 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 640 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 611 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 416 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4879 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 665 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 980 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2523 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 538 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 547 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 730 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1830 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2186 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1147 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1554 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1153 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 40519P | Morohashi |
| 1742 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6298 | New Nelson (John Haig) |
| 1144 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1226 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 633 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2842 | 2001 Kanji |
| 8a8.16 | The Kanji Dictionary |
| 1-8-8 | SKIP code |
| 8713.2 | Four corner code |
| 1-47-31 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9332 | Unicode hex code |