Jisho

×

5 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
crime, sin, offense
Kun:
おか.す
On:
ハンボン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
874 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 犯 【ハン】 perpetrators of (some) crime, (some type of) crime
  • 犯罪 【ハンザイ】 crime, offence, offense
  • 防犯 【ボウハン】 prevention of crime, security (device, camera, etc.)
  • 共犯 【キョウハン】 complicity
  • 違犯 【イハン】 offense (against the law), offence, violation
  • 重犯 【ジュウハン】 felony, major offence, felon, old offender

Kun reading compounds

  • 犯す 【おかす】 to commit (e.g. crime), to perpetrate, to make (e.g. mistake), to break (e.g. rule), to violate, to transgress, to contravene, to rape, to violate, to ravish, to deflower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fan4
Korean:
beom

Spanish

  • crimen
  • delito
  • ofensa
  • cometer
  • perpetrar un delito
  • violar

Portuguese

  • crime
  • pecado
  • ofensa

French

  • crime
  • péché
  • délit
859 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
789 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
768 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
711 A New Dictionary of Kanji Usage
2869 Classic Nelson (Andrew Nelson)
771 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
726 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
882 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
903 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1046 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1299 Kodansha Compact Kanji Guide
229 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
146 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
175 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1426 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20238 Morohashi
196 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3554 New Nelson (John Haig)
1414 Remembering The Kanji (James Heisig)
1517 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
652 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2956 2001 Kanji
3g2.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
4721.2 Four corner code
1-40-40 JIS X 0208-1997 kuten code
72af Unicode hex code

13 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
guilt, sin, crime, fault, blame, offense
Kun:
つみ
On:
ザイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
732 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 罪 【ザイ】 crime
  • 罪悪 【ザイアク】 crime, sin, vice
  • 謝罪 【シャザイ】 apology
  • 同罪 【ドウザイ】 same crime, being equally guilty, bearing the same amount of responsibility

Kun reading compounds

  • 罪 【つみ】 crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration
  • 罪滅ぼし 【つみほろぼし】 atonement, expiation
  • 無実の罪 【むじつのつみ】 false charge
  • 重い罪 【おもいつみ】 serious crime, grave crime

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zui4
Korean:
joe

Spanish

  • culpabilidad
  • pecado
  • delito
  • crimen
  • defecto
  • culpa

Portuguese

  • culpa
  • pecado
  • crime
  • falta
  • ofensa

French

  • culpabilité
  • péché
  • crime
  • faute
  • responsabilité
  • délit
794 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
713 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
686 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
928 A New Dictionary of Kanji Usage
3643 Classic Nelson (Andrew Nelson)
748 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
830 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2006 Japanese Names (P.G. O’Neill)
885 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
906 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1047 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1464 Kodansha Compact Kanji Guide
3224 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1673 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2264 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1651 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28293 Morohashi
2610 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4644 New Nelson (John Haig)
1636 Remembering The Kanji (James Heisig)
1764 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
775 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3654 2001 Kanji
5g8.4 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
6011.1 Four corner code
1-26-65 JIS X 0208-1997 kuten code
7f6a Unicode hex code

3 strokes
Radical:
right hand
Parts:
reach out, exert, exercise, cause
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
544 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 及第 【キュウダイ】 passing (an examination), making the grade
  • 及第点 【キュウダイテン】 passing mark
  • 普及 【フキュウ】 diffusion, spread, popularization, promulgation, familiarization
  • 言及 【ゲンキュウ】 reference, allusion

Kun reading compounds

  • 及ぶ 【およぶ】 to reach, to amount to, to befall, to happen to, to extend, to go on (for, until), to be up to the task, to come up to, to compare with, to be a match (for), to commit (a crime), to require (to do)
  • 及び 【および】 and, as well as
  • 及び腰 【およびごし】 bent back, indecisive attitude, timidity, lack of nerve
  • 及び 【および】 and, as well as
  • 及び腰 【およびごし】 bent back, indecisive attitude, timidity, lack of nerve
  • 及ぼす 【およぼす】 to exert (influence), to exercise, to cause (e.g. damage), to do (e.g. harm), to bring about (e.g. benefits), to extend, to have an effect (on)

Readings

Japanese names:
おい、 の
Mandarin Chinese (pinyin):
ji2
Korean:
geub

Spanish

  • alcanzar
  • llegar a
  • y
  • tocar
  • extenderse
  • causar

Portuguese

  • alcance fora
  • exerce
  • exercício

French

  • allonger
  • tendre le bras
  • exercice
  • s'étendre
  • causer
1148 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
748 A New Dictionary of Kanji Usage
154 Classic Nelson (Andrew Nelson)
888 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1120 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
83 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1257 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1328 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1098 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
21 Kodansha Compact Kanji Guide
4192 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2122 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2868 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
695 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3118P Morohashi
3385 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
670 New Nelson (John Haig)
688 Remembering The Kanji (James Heisig)
743 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
422 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1012 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3567 2001 Kanji
0a3.24 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-4-1 SKIP code
1724.7 Four corner code
1-21-58 JIS X 0208-1997 kuten code
53ca Unicode hex code