Sentences — 52 found
-
jreibun/7273/3Details ▸
- にく肉 を焼く前に
- しお塩 コショウを全体にふりかけ、よく
- なじ馴染ませる 。
Sprinkle salt and pepper all over the meat and blend well before grilling. — Jreibun -
jreibun/7291/1Details ▸
-
ソーセージは
- なな斜め に
- きれめ切れ目 を
- い入れて から焼くと、
- かわ皮 が破れない。
Make diagonal slits in the sausage before grilling to prevent the skin from tearing. — Jreibun -
74913Details ▸
-
windowXP
- には
- シー・ディーＣＤ
- を
- や焼く
- きのう機能
- が
- ある
- そう
- です
- が 、
- その
- てじゅん手順
- を
- かいせつ解説
- している
- ページ
- を
- おし教えて
- ください 。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved? — Tatoeba -
74914Details ▸
- お
- にく肉
- の
- や焼き
- かげん加減
- は 、
- いかが
- なさいます
- か ？
How would you like your steak cooked? — Tatoeba -
77992Details ▸
- りょうしん両親
- は
- かのじょ彼女
- に
- てをや手を焼いている 。
She is a trial to her parents. — Tatoeba -
78472Details ▸
- たまご卵
- を
- や焼いて
- くれ 。
Fry an egg for me. — Tatoeba -
82882Details ▸
- はは母
- は
- にちようび日曜日
- には
- クッキー
- を
- や焼く 。
Mother bakes cookies on Sundays. — Tatoeba -
82919Details ▸
- はは母
- は
- しゅうまつ週末
- に
- パン
- と
- クッキー
- を
- や焼く 。
My mother bakes bread and cookies on weekends. — Tatoeba -
82932Details ▸
- はは母
- は
- わたし私達
- に
- よく
- アップルパイ
- を
- や焼いて
- くれる 。
My mother often bakes apple pies for us. — Tatoeba -
82943Details ▸
- はは母
- は
- わたし私の
- たんじょうび誕生日
- に
- ケーキ
- を
- や焼いて
- くれた 。
My mother baked a cake for my birthday. — Tatoeba -
86212Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こい恋
- の
- ほのお炎
- に
- みをや身を焼いた 。
She gave herself to flames of love. — Tatoeba -
87682Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とくべつ特別な
- つくりかた作り方
- で
- パン
- を
- や焼いている 。
She has a special way of making bread. — Tatoeba -
89746Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- に
- てをや手を焼いている 。
She cannot control her children. — Tatoeba -
92927Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ケーキ
- を ３
- こ個
- や焼いた 。
She baked three cakes. — Tatoeba -
93143Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- オーブン
- で
- パン
- と
- ケーキ
- を
- や焼いた 。
She baked bread and cakes in the oven. — Tatoeba -
97568Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ワープロ
- に
- いつも
- てをや手を焼いている 。
They're always having trouble with their word processor. — Tatoeba -
118824Details ▸
- かれ彼
- には
- てをや手を焼いた 。
I didn't get anywhere with him. — Tatoeba -
123882Details ▸
- とうき陶器
- は
- ひ火
- で
- や焼かれた 。
The pottery was baked by fire. — Tatoeba -
125770Details ▸
- とり鳥
- は
- りょうりにん料理人
- が
- ほどよく
- や焼いた 。
The fowls were well roasted by the cook. — Tatoeba -
153071Details ▸
- わたし私
- は
- はまべ浜辺
- で
- はだ肌
- を
- や焼いた 。
I tanned myself on the beach. — Tatoeba