Jisho

×

8 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
inflammation, flame, blaze
Kun:
ほのお
On:
エン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1242 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 炎 【エン】 -itis (indicating an inflammatory disease)
  • 炎症 【エンショウ】 inflammation, irritation
  • 脳炎 【ノウエン】 brain inflammation, encephalitis, cerebritis
  • 胃炎 【イエン】 gastritis, gastric catarrh

Kun reading compounds

  • 炎 【ほのお】 flame, blaze, flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger), passion
  • 炎検出器 【ほのおけんしゅつき】 flame detector
  • 瞋恚の炎 【しんいのほのお】 intense antipathy (like a blazing fire), flames of rage
  • 嫉妬の炎 【しっとのほのお】 flames of jealousy

Readings

Japanese names:
ぬく
Mandarin Chinese (pinyin):
yan2
Korean:
yeom

Spanish

  • quemar
  • llamarada
  • inflamación
  • flama

Portuguese

  • inflamação
  • chama
  • fogo

French

  • inflammation
  • flamme
  • incendie
1024 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1231 A New Dictionary of Kanji Usage
2751 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1727 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1513 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
697 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1336 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1419 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1803 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1264 Kodansha Compact Kanji Guide
3075 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2145 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
164 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18910 Morohashi
2420 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3404 New Nelson (John Haig)
162 Remembering The Kanji (James Heisig)
174 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1207 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1162 2001 Kanji
4d4.4 The Kanji Dictionary
2-4-4 SKIP code
9080.9 Four corner code
1-17-74 JIS X 0208-1997 kuten code
708e Unicode hex code

14 strokes
Radical:
rice
Parts:
refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
752 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 精 【セイ】 spirit, sprite, nymph, energy, vigor (vigour), strength, fine details, semen
  • 精鋭 【セイエイ】 elite, best, pick, cream of the crop
  • 体外受精 【タイガイジュセイ】 in vitro fertilization, in vitro fertilisation, IVF
  • 受精 【ジュセイ】 fertilization, fertilisation, impregnation, pollination, insemination
  • 精霊 【ショウリョウ】 spirit of the deceased
  • 精進 【ショウジン】 concentration, diligence, devotion, asceticism, zeal in one's quest for enlightenment, adherence to a vegetarian diet
  • 無精 【ブショウ】 indolence, laziness, sloth
  • 水晶 【スイショウ】 (rock) crystal, high purity quartz

Kun reading compounds

  • 精げる 【しらげる】 to polish (rice), to refine, to purify
  • 詳しい 【くわしい】 detailed, full, minute, knowing very well, knowledgeable (about), well-acquainted (with), well-informed (about), familiar (with)

Readings

Japanese names:
きよ
Mandarin Chinese (pinyin):
jing1
Korean:
jeong

Spanish

  • refinar
  • purificar
  • preciso
  • detallado
  • vigor
  • energía
  • espíritu
  • esencia

Portuguese

  • refinado
  • fantasma
  • fada
  • energia
  • vitalidade
  • sêmen
  • excelência
  • pureza
  • habilidade

French

  • raffiné
  • fantôme
  • féérique
  • énergie
  • vitalité
  • sperme
  • excellence
  • pureté
  • habileté
647 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
748 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
725 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
672 A New Dictionary of Kanji Usage
3480 Classic Nelson (Andrew Nelson)
457 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
806 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2131 Japanese Names (P.G. O’Neill)
659 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
670 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
877 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1500 Kodansha Compact Kanji Guide
1729 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
924 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1549 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26997P Morohashi
1366 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4411 New Nelson (John Haig)
1535 Remembering The Kanji (James Heisig)
1655 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
439 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
792 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1046 2001 Kanji
6b8.1 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
9592.7 Four corner code
1-32-26 JIS X 0208-1997 kuten code
7cbe Unicode hex code