Jisho

×

Sentences — 79 found

  • 140915
    • ぜんにん善人
    • かなら必ずしも
    • さか栄える
    • もの
    • でない
    Not all good men will prosper. Tatoeba
    Details ▸
  • 141332
    • せんご戦後
    • にほん日本
    • いくつかの
    • ちからづよ力強い
    • ちょうき長期
    • はんえい繁栄
    • けいけん経験
    • その
    • なか
    • には
    • じんむ神武
    • けいき景気
    • いわとけいき岩戸景気
    • ある
    The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom. Tatoeba
    Details ▸
  • 142459
    • むかし
    • この
    • みなと
    • はんえい繁栄
    • していた
    Formerly this harbor was prosperous. Tatoeba
    Details ▸
  • 143616
    • すいみん睡眠
    • えいよう栄養
    • けんこう健康に
    • ぜったい絶対
    • ふかけつ不可欠
    • である
    Sleep and good food are indispensable to good health. Tatoeba
    Details ▸
  • 144213
    • じんこうえいよう人工栄養
    • そだ育てています
    I'm bottle-feeding my baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 144750
    • 身に余る栄光
    The honor you are giving me is more than I deserve. Tatoeba
    Details ▸
  • 145785
    • しょくもつ食物
    • からだ
    • えいよう栄養
    • あた与える
    • とおなと同じように
    • しょもつ書物
    • こころ
    • ゆた豊かさ
    • あた与えて
    • くれる
    Books are to the mind what food is to the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 145991
    • しょくぶつ植物
    • えいよう栄養
    • もの
    • つく作っている
    • とき
    • さんそ酸素
    • ほうしゅつ放出
    • する
    Plants give off oxygen as they make food. Tatoeba
    Details ▸
  • 148047
    • じゅうぶん十分な
    • えいよう栄養
    • せっしゅ摂取
    • ようじ幼児
    • はついく発育
    • にとって
    • きわ極めて
    • じゅうよう重要
    • です
    Good nutrition is vital for an infant's growth. Tatoeba
    Details ▸
  • 149190
    • しゃちょう社長
    • しゅっせき出席
    • いただき
    • こうえい光栄に
    • ぞん存じます
    I am highly honored by the presence of the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 152199
    • わたし
    • 伊藤
    • さん
    • お目にかかれて
    • こうえい光栄
    • です
    I'm glad to meet you, too, Mr Ito. Tatoeba
    Details ▸
  • 77752
    • となりきんじょ隣近所
    • にたいに対して
    • みえをは見栄を張る
    • にんじょう人情
    • です
    It's only natural to keep up with the Joneses. Tatoeba
    Details ▸
  • 81694
    • ぼく僕達
    • えいこう栄光
    • ひび日々
    • かんぱい乾杯
    Let's all make a toast to our glory days. Tatoeba
    Details ▸
  • 83663
    • もじ文字
    • それ
    • なか半ば
    • しょうばい商売
    • なか半ば
    • げいじゅつ芸術
    • である
    • とき
    • さいこう最高
    • さか栄える
    Literature flourishes best when it is half a trade and half an art. Tatoeba
    Details ▸
  • 89733
    • かのじょ彼女
    • こども子供
    • えいよう栄養
    • きをつけ気をつけている
    She is careful about her child's nutrition. Tatoeba
    Details ▸
  • 90151
    • かのじょ彼女
    • こうきしん好奇心
    • から
    • というより
    • みえ見栄
    • から
    • テニス
    • はじ始めた
    She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. Tatoeba
    Details ▸
  • 90228
    • かのじょ彼女
    • みえをは見栄を張り
    • たがる
    She is fond of display. Tatoeba
    Details ▸
  • 90231
    • かのじょ彼女
    • みえをは見栄を張っている
    • だけ
    She's just putting up a front. Tatoeba
    Details ▸
  • 96361
    • かれ彼ら
    • かれ
    • おお多く
    • えいよ栄誉
    • あた与えた
    They accorded him many honors. Tatoeba
    Details ▸
  • 98305
    • かれ彼ら
    • きん
    • えいこう栄光
    • もと求めて
    • 何ヶ月
    • こうかい航海
    • した
    They sailed for months in hope of "gold and glory". Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >