Jisho

×

8 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
once upon a time, antiquity, old times
Kun:
むかし
On:
セキシャク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1197 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 昔時 【セキジ】 old times, former times
  • 昔日 【セキジツ】 old days
  • 今昔 【コンジャク】 past and present
  • 往昔 【オウセキ】 ancient times

Kun reading compounds

  • 昔 【むかし】 olden days, former
  • 昔話 【むかしばなし】 old tale, folk tale, legend, reminiscence
  • 一昔 【ひとむかし】 ages, long time, decade, ten years (ago)
  • 遥か昔 【はるかむかし】 long ago

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi2, xi1
Korean:
seog, chag

Spanish

  • antiguamente
  • antigüedad
  • viejos tiempos
  • tiempo atrás

Portuguese

  • Era uma vez
  • antiquidade
  • tempos antigos

French

  • autrefois
  • antiquité
  • il était une fois
346 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1481 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1200 A New Dictionary of Kanji Usage
2108 Classic Nelson (Andrew Nelson)
988 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
598 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
699 Japanese Names (P.G. O’Neill)
764 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
778 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
428 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
970 Kodansha Compact Kanji Guide
3086 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1574 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2153 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1192 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13816 Morohashi
2432 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2433 New Nelson (John Haig)
1184 Remembering The Kanji (James Heisig)
1268 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
306 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1978 2001 Kanji
3k5.28 The Kanji Dictionary
2-4-4 SKIP code
4460.1 Four corner code
1-32-46 JIS X 0208-1997 kuten code
6614 Unicode hex code

16 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
Variants:
pocket, feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1493 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 懐疑 【カイギ】 doubt, skepticism, scepticism, disbelief
  • 懐古 【カイコ】 reminiscence, nostalgia, thinking fondly of the past, recalling the old days
  • 述懐 【ジュッカイ】 speaking about (one's thoughts, memories, etc.), relating (one's feelings, reminiscences, etc.), recollection, reminiscence
  • 追懐 【ツイカイ】 recollection, remembrance, reminiscence

Kun reading compounds

  • 懐 【ふところ】 inside the breast of one's clothing (esp. kimono), bosom, (breast) pocket, space between one's chest and outstretched arms, (one's) reach, heart (e.g. of a mountain), bosom (e.g. of nature), depths, inner part, mind, heart, inner thoughts, money (one is carrying), purse, pocketbook
  • 懐刀 【ふところがたな】 dagger, stiletto, confidant, right-hand man
  • 苦しい懐 【くるしいふところ】 tight budget
  • 自然の懐 【しぜんのふところ】 bosom of Nature
  • 懐かしい 【なつかしい】 dear (old), fondly-remembered, beloved, missed, nostalgic
  • 懐かしむ 【なつかしむ】 to yearn for (someone, something), to miss
  • 懐く 【なつく】 to become attached (to), to take (to), to become affectionate (with), to be tamed
  • 懐ける 【なつける】 to win over, to win another's heart
  • 抱く 【いだく】 to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug, to have (a thought or feeling), to hold, to harbour (suspicion, doubt, etc.), to harbor, to bear (a grudge, ill will, etc.), to entertain (hope, illusions, etc.), to cherish (e.g. an ambition)
  • 思う 【おもう】 to think, to consider, to believe, to reckon, to think (of doing), to plan (to do), to judge, to assess, to regard, to imagine, to suppose, to dream, to expect, to look forward to, to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want, to recall, to remember

Readings

Japanese names:
かね
Mandarin Chinese (pinyin):
huai2
Korean:
hoe

Spanish

  • añoranza
  • nostalgia
  • bolsillo propio
  • añorar
  • echar de menos
  • pensar

Portuguese

  • bolso
  • sentimentos
  • coração
  • saudades
  • sentir saudades
  • torna-se ligado a
  • seio
  • peitos

French

  • poche
  • bourse
  • sentiments
  • coeur
  • apprivoiser
  • nostalgie
  • aspirer à
  • s'attacher à
  • manquer (personne)
  • seins
1067 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1736 A New Dictionary of Kanji Usage
1782 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1188 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1326 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2605 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1408 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1497 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1463 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
832 Kodansha Compact Kanji Guide
942 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
528 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
689 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
836 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11351 Morohashi
763 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2003 New Nelson (John Haig)
828 Remembering The Kanji (James Heisig)
891 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1831 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1165 2001 Kanji
4k13.9 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
9403.2 Four corner code
1-18-91 JIS X 0208-1997 kuten code
61d0 Unicode hex code