Jisho

×

Words — 20 found

Noun
1. fool; idiot​Usually written using kana alone
  • あんな
  • ふたまた二股かける
  • おんな女
  • なんか
  • わす忘れた
  • わ
  • 、
  • ボケ
  • 。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
Noun
2. dotage; senility; dementia​Colloquial
Suffix
3. touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after)​Usually written using kana alone, See also 時差ぼけ
Noun
4. funny man (of a comedy duo)​Usually written using kana alone, See also つっこみ, See also 漫才
Place
5. Boke (Guinea)​
Other forms
呆け 【ぼけ】、ボケ
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)​
Other forms
ほれ込む 【ほれこむ】
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment​Usually written using kana alone
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of​Usually written using kana alone
Other forms
ノロケる、ノロける
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with)​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire​
Suffix, Ichidan verb
3. to forget oneself; to be entranced (by)​after the -masu stem of a verb
Other forms
恍れる 【ほれる】、耄れる 【ほれる】
Notes
恍れる: Rarely-used kanji form. 耄れる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to grow senile; to be childish with age​Usually written using kana alone
  • さいきん最近
  • 、
  • ものわす物忘れ
  • が
  • はげ激しくて
  • 。
  • すこ少し
  • ボケて
  • きた
  • の
  • かな
  • ?
Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be mentally slow; to be befuddled​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)​Usually written using kana alone
Other forms
呆ける 【ぼける】、惚ける 【ぼける】、耄ける 【ぼける】
Notes
耄ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to play the fool​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to be in one's dotage​Usually written using kana alone, Obsolete term
Other forms
恍ける 【とぼける】
Details ▸
Noun
1. speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs​Usually written using kana alone
Details ▸
Noun
1. feigned ignorance; assumed innocence​Usually written using kana alone
Other forms
恍け 【とぼけ】
Notes
惚け: Rarely-used kanji form. 恍け: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs​
Other forms
惚気話 【のろけばなし】、ノロケ話 【ノロケばなし】
Details ▸
Noun
1. slow-witted person; dimwit; halfwit​Derogatory, Usually written using kana alone
Noun
2. faded, dull-colored eggplant​orig. meaning
Other forms
ボケナス
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)​
Other forms
惚れなおす 【ほれなおす】
Details ▸
Noun
1. face of (feigned) innocence; blank look​
Other forms
惚け顔 【とぼけがお】、恍け顔 【とぼけがお】
Notes
恍け顔: Rarely-used kanji form.
Details ▸
ほいんが 惚れたが因果
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. no matter how unfortunate it is, you cannot stop love; falling in love is an unfortunate fate​Proverb
Details ▸
ほよわ 惚れた弱み
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. being a slave of love​
Other forms
惚れた弱味 【ほれたよわみ】
Details ▸
ほよくめ 惚れた欲目
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. tendency to see one's loved one as better than they really are; seeing someone through rose-colored glasses because of love​
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be mentally slow; to be befuddled​
Auxiliary verb, Ichidan verb
2. to become engrossed in; to become absorbed in​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy​occ. written as 蓬ける
Other forms
呆ける 【ほうける】、耄ける 【ほうける】
Notes
耄ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
ほは 惚れた腫れた
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. head over heels; madly (in love)​often used mockingly
Details ▸

Kanji — 1 found

81.32746901239504
11 strokes. Jinmeiyō kanji.
惚
fall in love with, admire, grow senile
On: コツ
Details ▸

Sentences — 28 found

  • jreibun/5286/1
    • ひとめぼ一目惚れ
    • した
    • かのじょ彼女
    • のもとにせっせと
    • かよいつづ通い続け
    • 、
    • かのじょ彼女
    • のお母さんとまで
    • なかよ仲良く
    • なったのに、最終的に
    • かのじょ彼女
    • は
    • べつ別
    • の
    • ひと人
    • を選んで結婚してしまった。
    I fell in love with a woman at first sight and kept visiting her all the time and even became close with her mother. However, she chose someone else and married him in the end. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >