Sentences — 7 found
-
jreibun/9098/1Details ▸
- しんそこ心底
- ほ惚れて しまったら、
- あいて相手 の欠点さえも
- いと愛おしく なるものだ。
If you completely fall in love with someone, even their flaws will start to feel endearing. — Jreibun -
jreibun/9098/2Details ▸
-
私の恋人は、いつもは
- たよ頼りない が、
- きのう昨日 の
- デートちゅうデート中 に自転車とバイクの交通事故に
- そうぐう遭遇し 、
- そっせん率先して 救助をしていた。そんな
- かれ彼 を見て、
- ほれなお惚れ直した 。
My boyfriend is usually not very assertive, but yesterday during our date we witnessed a bicycle and motorcycle accident, and he took the lead in providing assistance. Watching him, I fell for him all over again. — Jreibun -
155932Details ▸
- わたし私
- は
- おんなのこ女の子
- に
- ほ惚れた
- ことがない 。
I have never fallen in love with any girl. — Tatoeba -
75763Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かれ彼
- に
- ほれ惚れてる
- の
- は
- 岡目八目
- うたが疑い
- の
- ない
- ところ
- だ
- よ 。
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him. — Tatoeba -
172963Details ▸
- ほ惚れた
- よくめ欲目 。
Love sees no faults. — Tatoeba -
197354Details ▸
-
ビル
- は
- どうも メアリー
- に
- ほれ惚れている
- らしい 。
Bill seems to be stuck on Mary. — Tatoeba -
76412Details ▸
- まさか
- ほ惚れた
- んです
- か 。
- みと認めん 、
- みと認めん
- ぞ 。
- あの
- おとこ男
- を
- ぎてい義弟
- になる
- なんて 、
- ぼく僕
- は
- ぜったい絶対
- いや
- です ！
You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! — Tatoeba