Sentences — 99 found
-
141247Details ▸
- せんそう戦争
- を
- ふせ防ぐ
- もっと最も
- たし確かな
- ほうほう方法
- は
- せんそう戦争
- を
- おそ恐れない
- こと
- である 。
The surest way to prevent war is not to fear it. — Tatoeba -
141249Details ▸
- せんそう戦争
- を
- おそ恐れて
- シェルター
- が
- つく作られて
- きた 。
Shelters have been built in fear of war. — Tatoeba -
143942Details ▸
- ひとまえ人前
- で
- はな話す
- の
- を
- おそ恐れて
- は
- いけない 。
Don't be afraid of speaking in public. — Tatoeba -
144086Details ▸
- ひとびと人々
- は
- せんそう戦争
- を
- おそれ恐れている 。
People have a fear of wars. — Tatoeba -
144496Details ▸
- ひと人
- は
- こうずい洪水
- や
- かさい火災
- など
- の
- さいがい災害
- を
- おそ恐れる 。
Man fears disasters such as floods and fires. — Tatoeba -
145333Details ▸
- あたら新しい
- ものごと物事
- に
- てをだ手を出す
- の
- を
- おそ恐れる
- な 。
Don't be afraid to try new things. — Tatoeba -
149522Details ▸
- しつもん質問
- する
- こと
- を
- おそ恐れて
- は
- いけない 。
Don't be afraid to ask questions. — Tatoeba -
153482Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- ばっ罰せられる
- の
- を
- おそ恐れた 。
I was afraid of her having been punished. — Tatoeba -
75180Details ▸
- さいきん最近の
- ぼく
- は 、「
- いきはじ生き恥 」「
- あかはじ赤恥 」
- を
- かく
- こと
- を
- おそ恐れなく
- なりました 。
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule". — Tatoeba -
79213Details ▸
- ゆうふく裕福な
- ひと人
- も
- びんぼうにん貧乏人
- も
- し死
- を
- おそ恐れる 。
The rich and the poor are afraid of death. — Tatoeba -
79994Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- あつい
- 眼鏡をかけている
- ので 、
- めがみ目が見えなく
- なる
- の
- を
- おそれ恐れている 。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses. — Tatoeba -
82467Details ▸
- ほえ吠えている
- いぬ犬
- を
- おそ恐れる
- な 。
Don't be afraid of barking dogs. — Tatoeba -
84472Details ▸
- ちち父
- は
- じこ事故
- を
- おそ恐れて
- くるま車
- の
- うんてん運転
- を
- しない 。
For fear of an accident, my father doesn't drive. — Tatoeba -
87829Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ついらく墜落
- を
- おそ恐れて
- ひこうき飛行機
- に
- の乗ろう
- としない 。
She won't take an airplane for fear of a crash. — Tatoeba -
89194Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じこ事故
- を
- おそ恐れて
- くるま車
- を
- うんてん運転
- しない 。
She doesn't drive for fear of an accident. — Tatoeba -
89701Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おもいき思い切った
- こと
- を
- おそ恐れず
- に
- やる 。
She is not scared of taking big risks. — Tatoeba -
89946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふたた再び
- びょうき病気になる
- の
- ではない
- か
- と
- おそれ恐れている 。
She is afraid of falling ill again. — Tatoeba -
105055Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かげ影
- さえも
- おそ恐れる 。
He is even afraid of his own shadow. — Tatoeba -
91217Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くらやみ暗闇
- が
- 恐い 。
She's afraid of the dark. — Tatoeba -
90249Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- たいへん
- おそれ恐れている 。
She is very much afraid of dogs. — Tatoeba