Jisho

×

12 strokes
Radical:
step
Parts:
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-お-み-
On:
ギョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
garment, clothes, dressing
Kun:
ころもきぬ-ぎ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衣 【キヌ】 clothing, garment, dress
  • 衣装 【イショウ】 clothing, costume, outfit, garment, dress
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes, stripping
  • 衣鉢 【イハツ】 mysteries of one's master's art, robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral), transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
  • 衣紋 【エモン】 dress, clothes, drapery
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes, stripping

Kun reading compounds

  • 衣 【ころも】 clothes, garment, gown, robe, coating (e.g. glaze, batter, icing)
  • 衣替え 【ころもがえ】 seasonal change of clothing, changing one's dress for the season, renovation, facelift, redesign, redecoration, new appearance, fresh look
  • 砂糖の衣 【さとうのころも】 frosting (e.g. on a cake), icing
  • 紅葉の衣 【もみじのころも】 comparing beautiful autumn leaves to a garment
  • 衣 【きぬ】 clothing, garment, dress
  • 如月 【きさらぎ】 second month of the lunar calendar

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi1, yi4
Korean:
eui

Spanish

  • prenda
  • ropas
  • vestidos

Portuguese

  • vestuário
  • roupas
  • vestindo

French

  • vêtement
  • habillement
341 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
444 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
420 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1019 A New Dictionary of Kanji Usage
4214 Classic Nelson (Andrew Nelson)
605 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
878 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
520 Japanese Names (P.G. O’Neill)
677 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
690 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
889 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1619 Kodansha Compact Kanji Guide
2506 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1270 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
403 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34091 Morohashi
2013 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5420 New Nelson (John Haig)
396 Remembering The Kanji (James Heisig)
423 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
461 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
465 2001 Kanji
5e0.1 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
3-4-2 SKIP code
3-3-3 SKIP code
0073.2 Four corner code
1-16-65 JIS X 0208-1997 kuten code
8863 Unicode hex code