Jisho

×

12 strokes
Radical:
step
Parts:
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-お-み-
On:
ギョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
615 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 給 【キュウ】 wage, recompense
  • 給食 【キュウショク】 provision of lunch (e.g. at office, school, etc.), providing a meal, lunch service
  • 自給 【ジキュウ】 self-support
  • 有給 【ユウキュウ】 salaried, paid, with pay, paid vacation, paid holiday, paid leave

Kun reading compounds

  • 給う 【たまう】 to give, to do ...
  • 給ふ 【たまう】 to give, to receive
  • 給う 【たもう】 to give, to do ...
  • 給ふ 【たまう】 to give, to receive

Readings

Japanese names:
きい
Mandarin Chinese (pinyin):
gei3, ji3
Korean:
geub

Spanish

  • sueldo
  • salario
  • distribuir
  • suministrar

Portuguese

  • salário
  • pagamento
  • presente
  • permitir
  • bolsa
  • prover

French

  • salaire
  • paye
  • cadeau
  • allocation
  • subventions
  • accorder
  • conférer à
585 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
481 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
457 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
581 A New Dictionary of Kanji Usage
3538 Classic Nelson (Andrew Nelson)
348 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
818 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2149 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.1 Japanese for Busy People
346 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
346 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
618 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1531 Kodansha Compact Kanji Guide
1708 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1361 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27432 Morohashi
1350 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4489 New Nelson (John Haig)
1349 Remembering The Kanji (James Heisig)
1449 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
404 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
583 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2777 2001 Kanji
6a6.7 The Kanji Dictionary
1-6-6 SKIP code
2896.1 Four corner code
1-21-75 JIS X 0208-1997 kuten code
7d66 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
box
Parts:
Variants:
artisan, workman, carpenter
Kun:
たくみ
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1718 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 匠 【ショウ】 craftsman, artisan, carpenter, (skilled) workman
  • 匠気 【ショウキ】 affectation, desire to be impressive
  • 師匠 【シショウ】 master, teacher, stable master
  • 意匠 【イショウ】 design, idea, conception, plan

Kun reading compounds

  • 匠 【たくみ】 craftsman, artisan, workman, carpenter, craft, craftsmanship, skill, dexterity, design, plot, scheme, artifice, trick
  • 飛騨の匠 【ひだのたくみ】 historical system whereby the Hida region provided the central government 10 carpenters per village in place of taxes

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jiang4
Korean:
jang

Spanish

  • artesano
  • trabajador

Portuguese

  • artesão
  • carpinteiro

French

  • artisan
  • ouvrier
  • charpentier
1388 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1491 A New Dictionary of Kanji Usage
761 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1532 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1107 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
503 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1359 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1443 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1715 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
236 Kodansha Compact Kanji Guide
3711 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1900 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2581 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1709 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2605 Morohashi
2990 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
588 New Nelson (John Haig)
1693 Remembering The Kanji (James Heisig)
1828 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1063 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3475 2001 Kanji
2t4.2 The Kanji Dictionary
3-2-4 SKIP code
7171.2 Four corner code
1-30-02 JIS X 0208-1997 kuten code
5320 Unicode hex code