Jisho

×

延

8 strokes (also 7)
Radical:
long stride 廴
Parts:
一 廴 止
prolong, stretching
Kun:
の.びる、 の.べる、 の.べ、 の.ばす
On:
エン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
747 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 延滞 【エンタイ】 arrears, (being) overdue, delay (e.g. in payment), procrastination
  • 延期 【エンキ】 postponement, deferment, adjournment
  • 熱延 【ネツエン】 hot rolling
  • 圧延 【アツエン】 rolling, extending by applying pressure

Kun reading compounds

  • 伸びる 【のびる】 to stretch, to extend, to lengthen, to grow (of hair, height, grass, etc.), to straighten out, to be flattened, to become smooth, to spread (of paint, cream, etc.), to stretch out (e.g. of a hand), to extend, to lose elasticity, to become slack, to become soggy (e.g. of noodles), to make progress, to develop, to expand, to increase, to improve, to be exhausted, to get groggy, to be stunned (by a blow), to pass out, to collapse, to be prolonged (of a meeting, life span, etc.), to be extended (e.g. of a deadline), to lengthen (e.g. of the days), to be postponed, to be delayed, to be put off
  • 延べる 【のべる】 to lay out (a futon), to make (bed), to spread out, to stretch, to widen, to postpone, to extend
  • 延べ 【のべ】 futures, credit (buying), stretching, total (preceding counter, unit, etc.), aggregate, gross
  • 延べ板 【のべいた】 hammered-out plates
  • 伸ばす 【のばす】 to grow long (e.g. hair, nails), to lengthen, to extend, to stretch, to reach out, to hold out, to straighten, to smooth out, to spread evenly (dough, cream, etc.), to dilute, to thin out, to postpone, to prolong, to strengthen, to develop, to expand

Readings

Japanese names:
たか、 のぶ、 のべ
Mandarin Chinese (pinyin):
yan2
Korean:
yeon

Spanish

  • prolongar
  • alargar
  • aplazar
  • posponer
  • total
  • alargado
  • estirado
  • ensanchar
  • estirar

Portuguese

  • prolongar
  • esticar

French

  • prolonger
  • allonger
  • étendre
743 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
831 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
814 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
758 A New Dictionary of Kanji Usage
1547 Classic Nelson (Andrew Nelson)
706 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
514 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
739 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1115 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1167 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
689 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
599 Kodansha Compact Kanji Guide
3812 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1952 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
399 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9569X Morohashi
3073 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1657 New Nelson (John Haig)
392 Remembering The Kanji (James Heisig)
419 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
858 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3567 2001 Kanji
2q5.4 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
3-2-5 SKIP code
1240.1 Four corner code
1-17-68 JIS X 0208-1997 kuten code
5ef6 Unicode hex code

暦

14 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
厂 广 日 木 麻
Variants:
厯 曆
calendar, almanac
Kun:
こよみ
On:
レキ、 リャク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1765 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 暦 【コヨミ】 calendar, almanac
  • 暦年 【レキネン】 calendar year, civil year, time, year after year
  • 還暦 【カンレキ】 kanreki, one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
  • 改暦 【カイレキ】 calendar reform, adoption of a new calendar system, new calendar (for a new year), new year
  • 暦応 【リャクオウ】 Ryakuō era (of the Northern Court; 1338.8.28-1342.4.27), Rekiō era
  • 暦仁 【リャクニン】 Ryakunin era (1238.11.23-1239.2.7)
  • 永暦 【エイリャク】 Eiryaku era (1160.1.10-1161.9.4)
  • 康暦 【コウリャク】 Kōryaku era (of the Northern Court; 1379.3.22-1381.2.24)

Kun reading compounds

  • 暦 【こよみ】 calendar, almanac
  • 暦改正 【こよみかいせい】 calendar reform

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • calendario
  • almanaque

Portuguese

  • calendário
  • almanaque

French

  • calendrier
  • almanach
1927 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1793 A New Dictionary of Kanji Usage
833 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1383 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1411 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2235 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1534 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1635 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1720 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
980 Kodansha Compact Kanji Guide
3747 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2599 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
217 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14111P Morohashi
3018 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2507 New Nelson (John Haig)
213 Remembering The Kanji (James Heisig)
226 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1707 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3378 2001 Kanji
2p12.3 The Kanji Dictionary
3-2-12 SKIP code
7126.9 Four corner code
1-46-81 JIS X 0208-1997 kuten code
66a6 Unicode hex code